Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Outta Control, исполнителя - 50 Cent. Песня из альбома The Massacre, в жанре Иностранный рэп и хип-хоп
Дата выпуска: 31.12.2003
Возрастные ограничения: 18+
Лейбл звукозаписи: Aftermath, Interscope, Shady Records
Язык песни: Английский
Outta Control(оригинал) | С цепи(перевод на русский) |
[Intro:] | [Вступление:] |
Yeah, Shady, Aftermath. | Да, "Шейди", "Афтерма". |
I guess you didn't know | Кажется, вы не знали, |
I be back for more, | Что я вернусь за бо́льшим, |
Everybody's on the floor | Все выходят на танцпол, |
Goin', goin' outta control. | Срываются с цепи. |
Set it off on yo left, dawg, | Замути левой, чувак, |
Set it off on yo right, dawg, | Замути правой, чувак, |
Set it off, | Мути, |
Nigga, I said, set it off! | Ниггер, я же сказал, давай мути! |
- | - |
[Verse 1:] | [Куплет 1:] |
Ha ha, | Ха-ха, |
Sick with it, boy, better get with it, what? | У меня всё четко, пацан, так что смирись, чё? |
In the club I get it goin', goin', uh, | В клубе я начинаю раскидывать, угу, |
Just movin' to the music, it's on | Только задвигался под музыку, и понеслась, |
And the sounds of 50 and D-R-E. | Звучат Фифти и Дре. |
Everything's calculated and sound precise, | Все просчитано, звучание выверено, |
Another move another mill', let's get right, aight? | Новый ход — новый лям, сделаем всё правильно, лады? |
Success is my drug of choice, I'm high off life, | Успех — мой любимый наркотик, я кайфую от жизни, |
Feelin' lucky enough to bet it all on the dice. | Мне повезло, что я могу ставить на кон всё. |
Shorty do what you wanna do, hit the dancefloor, | Малая, что хочешь делать? Пошли на танцпол, |
And move how you wanna move, later on | Двигай там, чем хочешь, а потом, |
We can cruise if you wanna cruise, it's whatever you want, | Можем покататься, если хочешь прокатиться, вообще, всё, что хочешь, |
The fact is I got more than I flaunt, yeah! | По правде, у меня есть гораздо больше, чем я засветил, да! |
- | - |
[Chorus:] | [Припев:] |
I do my thang in the club, | В клубе я делаю своё дело, |
Every chance I get, I tear it up, | Как только выпадает шанс, я всех рву, |
Dancefloor jampacked, look | На танцполе не протолкнуться, короче, |
I got 'em goin', goin' outta control. | Под меня они срываются с цепи. |
Set it off on yo left, dawg, | Замути левой, чувак, |
Set it off on yo right, dawg, | Замути правой, чувак, |
Set it off, | Мути, |
Nigga, I said, set it off! | Ниггер, я же сказал, давай мути! |
- | - |
[Verse 2:] | [Куплет 2:] |
System thumpin', dancefloor jumpin', | Стерео долбит, танцпол качает, |
We 30 deep in this bitch, we stuntin', | Нас тут тридцать человек, мы блистаем, |
That's what you get, you in my hood, | Так у нас на районе заведено, |
I thought you understood, you know me. | Я думал, ты поймёшь, ты же меня знаешь. |
V.I.P., no ID, | В ВИП-секцию без документов, |
Bottles of DP, I do it real B-I-G, | Бутылки "Дом Периньон", я делаю всё с размахом, |
Bitches break their neck to be where I be, | С**и из кожи вон лезут, чтобы оказаться рядом со мной, |
Take 'em to ecstasy, without ecstasy. | Я довожу их до экстаза и без экстази. |
I'm a chef, you need the hit, I got the recipe, | Я шеф-повар, если нужен дозняк, то у меня есть рецепт, |
Doc got the antidote, it's in the drums and the notes. | У Дока есть противоядие, оно в ударных и нотах. |
Can you feel it? Em said for me to make you feel it, | Чувствуешь? Эм сказал за меня, чтобы ты почувствовала, |
And remind you that you rockin' with the realest. | И чтобы напомнить, что ты тусишь с самым реальным. |
- | - |
[Chorus:] | [Припев:] |
I do my thang in the club, | В клубе я делаю своё дело, |
Every chance I get, I tear it up, | Как только выпадает шанс, я всех рву, |
Dancefloor jampacked, look | На танцполе не протолкнуться, короче, |
I got 'em goin', goin' outta control. | Под меня они срываются с цепи. |
Set it off on yo left, dawg, | Замути левой, чувак, |
Set it off on yo right, dawg, | Замути правой, чувак, |
Set it off, | Мути, |
Nigga, I said, set it off! | Ниггер, я же сказал, давай мути! |
- | - |
[Verse 3:] | [Куплет 3:] |
I'm hot boy, I'm burnin' up, | Я знойный парень, и я жгу, |
I do my thang in the club with the burner tucked, | Я делаю своё дело в клубе с пушкой за поясом, |
'Til the speakers all blown, we gon' turn it up, | Пока колонки не взорвутся, мы будем качать |
And do that damn thang, yeah, do that, mayne. | И наслаждаться, да, давай с нами, чел. |
Shorty hit me high then hit me low, | Малая, давай сверху, а теперь снизу, |
Get to poppin' and shakin' that thing on the flo', | Начинай двигать и трясти задницей на танцполе, |
A little dose of it, now I want some more, | Принял маленькую дозу, теперь хочу ещё, |
Nobody put that thang on me like that before. | Никто об меня ещё так не тёрся. |
I be a fiend for it, it's the way you move, | Я теперь буду торчать от того, как ты танцуешь, |
But I ain't payin' for it, 'cause I ain't no fool, | Но платить за тебя не буду, я же не лох, |
If you okay with it, tonight I stay with it, | Если ты не против, то проведём ночь вместе, |
Hit the telly, play with it, in a major way get it. | Завалимся в отель, пошалим, всё по-взрослому. |
- | - |
[Chorus:] | [Припев:] |
I do my thang in the club, | В клубе я делаю своё дело, |
Every chance I get, I tear it up, | Как только выпадает шанс, я всех рву, |
Dancefloor jampacked, look | На танцполе не протолкнуться, короче, |
I got 'em goin', goin' outta control. | Под меня они срываются с цепи. |
Set it off on yo left, dawg, | Замути левой, чувак, |
Set it off on yo right, dawg, | Замути правой, чувак, |
Set it off, | Мути, |
Nigga, I said, set it off! | Ниггер, я же сказал, давай мути! |
- | - |
Outta Control(оригинал) |
Yeah |
Shady |
Aftermath |
I guess you didn’t know |
I be back for more |
Everybody’s on the floor |
Goin', goin’outta control |
Set it off from your left dawg |
Set it off from your right dawg |
Set it off nigga I said set if off |
Sick with it boy, better get wit it what |
In the club, I get it goin’goin’uhh |
Just move it to the music its on To the sound of 50 and D-R-E |
Everythings calculated in time percised |
Never move another mill let’s get right aight |
Success is my drug of choice I’m high off life |
Feelin’lucky enough to bet it all on the dice |
Shorty do what you wanna do Hit the dance floor, move how you wanna move |
Later on, we can cruise if you wanna cruise |
Its whatever you want, the fact is I got more than I flaunt |
I did my thang in the club |
Every chance I get, I tear it up Dance floor, jam-packed |
I got 'em goin', goin’outta control |
Set it off from your left dawg |
Set if off from your right dawg |
Set it off nigga I said set it off |
System thumpin', dance floor jumpin' |
We thirty deep in this bitch, we stuntin' |
Thats what you get, you in my hood |
I thought you understood |
You know me, VIP, no ID |
Bottles in DP, I do it real BIG |
Bitches break their necks to be where I be Take 'em to ecstacy without ecstacy |
I’m the chef, you need a hit, I got the recipe |
Doc got the antedote and send the drugs in the nose |
Can you feel it, Em said for me to make ya feel it And remind you that you rockin’with the realest |
I did my thang in the club |
Every chance I get, I tear it up Dance floor, jam-packed |
I got 'em goin', goin’outta control |
Set it off from your left dawg |
Set it off from your right dawg |
Set it off nigga I said set it off |
I’m hot boy, I’m burnin’up |
I do my thang in the club with the burner tounge |
Till the speakers all blown we gon’turn it up And do that damn thang, yeah do that mayn |
Shorty, hit me high, then hit me low |
Get to poppin’and shakin’that thang on the flo' |
A little dose of it, now I want some more |
No body put that thang on me like that before |
I be a fiend for it, its the way you move |
But I ain’t payin’for it, cause I ain’t no fool |
If you okay with it, tonight I’ll stay with it Hit the telly, play wit it, in a major way get it I did my thang in the club |
Every chance I get, I tear it up Dance floor, jam-packed |
I got 'em goin', goin’outta control |
Set if off from your left dawg |
Set it off from your right dawg |
Set it off nigga I said set it off |
Вышел из-Под Контроля(перевод) |
Ага |
Шейди |
последствия |
Я думаю, вы не знали |
Я вернусь еще |
Все на полу |
Goin ', выходит из-под контроля |
Отключите его от левого пса |
Отключите это от вашего правого чувака |
Отключи, ниггер, я сказал, отпусти, если выключен. |
Больной с этим, мальчик, лучше пойми, что |
В клубе я понимаю, что это происходит. |
Просто переместите его под музыку, которая звучит, под звуки 50 и D-R-E |
Все рассчитано во времени |
Никогда не двигай другую мельницу, давай поправимся |
Успех - мой любимый наркотик, я в восторге от жизни |
Чувствую себя достаточно удачливым, чтобы поставить все на кости |
Коротышка, делай, что хочешь, иди на танцпол, двигайся так, как хочешь. |
Позже мы можем отправиться в круиз, если вы хотите отправиться в круиз |
Это все, что вы хотите, дело в том, что у меня есть больше, чем я выставляю напоказ |
Я сделал свое дело в клубе |
Каждый раз, когда у меня есть шанс, я разрываю его Танцпол, битком набитый |
Я заставил их уйти, выйти из-под контроля |
Отключите его от левого пса |
Установите, если отключено от вашего правого значка |
Убери это, ниггер, я сказал, убери это. |
Система стучит, танцпол прыгает |
Мы по тридцать в этой суке, мы останавливаемся, |
Вот что ты получаешь, ты в моем капюшоне |
Я думал, ты понял |
Ты меня знаешь, VIP, без удостоверения личности |
Бутылки в DP, я делаю это по-настоящему БОЛЬШОЙ |
Суки ломают себе шеи, чтобы быть там, где я. Возьми их в экстаз без экстаза. |
Я шеф-повар, тебе нужен хит, у меня есть рецепт |
Док получил антедот и отправил наркотики в нос |
Ты чувствуешь это, сказала Эм, чтобы я заставил тебя почувствовать это И напомнить тебе, что ты зажигаешь с самым настоящим |
Я сделал свое дело в клубе |
Каждый раз, когда у меня есть шанс, я разрываю его Танцпол, битком набитый |
Я заставил их уйти, выйти из-под контроля |
Отключите его от левого пса |
Отключите это от вашего правого чувака |
Убери это, ниггер, я сказал, убери это. |
Я горячий мальчик, я горю |
Я делаю свой тханг в клубе с языком горелки |
Пока все динамики не взорвутся, мы включим его и сделаем этот чертов тханг, да, сделай это, может |
Коротышка, ударь меня высоко, затем ударь низко |
Доберитесь до поппинга и встряхните эту штуку на полу |
Небольшая доза, теперь я хочу еще |
Никто не надевал на меня так раньше |
Я изверг за это, это то, как ты двигаешься |
Но я не плачу за это, потому что я не дурак |
Если ты согласен с этим, сегодня вечером я останусь с этим Ударь по телику, поиграй с ним, в основном пойми, я сделал свое дело в клубе |
Каждый раз, когда у меня есть шанс, я разрываю его Танцпол, битком набитый |
Я заставил их уйти, выйти из-под контроля |
Установите, если отключено от левого значка |
Отключите это от вашего правого чувака |
Убери это, ниггер, я сказал, убери это. |