Перевод текста песни Gotta Get A Hold Of Myself - The Zombies

Gotta Get A Hold Of Myself - The Zombies
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Gotta Get A Hold Of Myself, исполнителя - The Zombies. Песня из альбома The Original Studio Recordings, Vol. 3, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 29.04.2007
Лейбл звукозаписи: Marquis Enterprises
Язык песни: Английский

Gotta Get A Hold Of Myself

(оригинал)
Girl I know you’re not coming back anymore
So why oh why do I keep on watching the door
I talk to you
As though you can hear what I say
But I’ll lose my mind
If I keep on acting this way
I’ve got to get a hold on myself
Got to make believe I don’t care
Got to go someplace
Find a brand new place
Got to get out and get somewhere
Got to get a hold on myself
Got to take what life has to give
Got to give it a try, can’t lay down and die
Got to get a hold on myself
Late at night I hear footsteps sound down the hall
And I Tell myself that you’re coming back after all
Telephone rings but there’s no one on the line
No, no, no When I stop and think
I know it’s all in my mind
I’ve got to get a hold on myself
Got to make believe I don’t care
Got to go someplace
Find a brand new place
Got to get out and get somewhere
Got to get a hold on myself
Got to take what life has to give
Got to give it a try, can’t lay down and die
Got to get a hold on myself

Нужно Взять Себя В Руки

(перевод)
Девушка, я знаю, что ты больше не вернешься
Так почему, почему я продолжаю смотреть на дверь
Я говорю с тобой
Как будто ты слышишь, что я говорю
Но я сойду с ума
Если я продолжу так себя вести
Я должен взять себя в руки
Должен заставить поверить, что мне все равно
Нужно идти куда-то
Найдите совершенно новое место
Надо выйти и куда-то добраться
Надо взять себя в руки
Надо взять то, что жизнь должна дать
Надо попробовать, не могу лечь и умереть
Надо взять себя в руки
Поздно ночью я слышу шаги по коридору
И я говорю себе, что ты все-таки вернешься
Телефон звонит, но на линии никого нет
Нет, нет, нет Когда я останавливаюсь и думаю
Я знаю, что это все в моей голове
Я должен взять себя в руки
Должен заставить поверить, что мне все равно
Нужно идти куда-то
Найдите совершенно новое место
Надо выйти и куда-то добраться
Надо взять себя в руки
Надо взять то, что жизнь должна дать
Надо попробовать, не могу лечь и умереть
Надо взять себя в руки
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Girl Help Me 2007
What More Can I Do 2007
I Love You 2007
Time Of The Season (re-record) 2009
I Remember When I Loved Her 1965
Care of Cell 1967
The Way I Feel Inside ft. The Zombies 2008
Can't Nobody Love You 1965
I Want Her She Want Me 1967
A Rose for Emily 2013
I Got My Mojo Working 2007
Time to Move 2004
You Make Me Feel Good 2007
Butcher's Tale (Western Front 1914 1967
Friend of Mine 1967
I Don't Want to Know 2007
Leave Me Be 2007
Butcher's Tale 2013
Butcher's Tale (Western Front 1914) 2020
I Want Her, She Wants Me 2013

Тексты песен исполнителя: The Zombies