Перевод текста песни Fire Sign - Gossip

Fire Sign (оригинал)

What do I gotta do to make it work out
Do I gotta do
Yeah, messing around with the fire sign
You make it feel like the world is after you
But what can you do?
Mmm, what you gonna do?
Now, Mary what are you thinking?
Mary, when will you learn
Now, Mary she ain’t helpless
But Mary she don’t feel smart
But Mary you can’t help it
'Cos growing up is the hardest part
But it ain’t your fault
Mmm, don’t you ever stop
Now Mary you keep on thinkin'
And Mary one day you’ll learn
What do I gotta do to make it work out
Do I gotta do
Messing around with the fire sign
You make it feel like the world is after you
Mary what are you thinkin'?
Mary when will you learn

Огненный Знак (перевод)

Что я должен сделать, чтобы это сработало
Должен ли я делать
Да, возиться с огненным знаком
Вы создаете впечатление, что весь мир преследует вас
Но что вы можете сделать?
Ммм, что ты собираешься делать?
Теперь, Мэри, о чем ты думаешь?
Мария, когда ты научишься
Теперь, Мэри, она не беспомощна
Но Мэри она не чувствует себя умной
Но Мэри, ты не можешь с этим поделать
«Потому что взросление - самая сложная часть
Но это не твоя вина
Ммм, ты никогда не останавливаешься
Теперь, Мэри, ты продолжаешь думать,
И Мэри однажды ты узнаешь
Что я должен сделать, чтобы это сработало
Должен ли я делать
Возиться с огненным знаком
Вы создаете впечатление, что весь мир преследует вас
Мэри, что ты думаешь?
Мэри, когда ты научишься