Перевод текста песни Here We Go - Arab Strap

Here We Go (оригинал)

How am I supposed to walk you home when youre at least fifty feet ahead?
Cause you walked off in a huff and Im that pissed I cant even remember what it was I said.
And I dont doubt you wouldnt touch him now, but lets face it, you always use to go for that kind.
And if you ever really wanted two men at once, all Im saying is I better be one
of the guys youve got in mind.
Here we go same time, same place.
I dont like the way you kiss his face.
Its not that theres no trust as such.
Id love to make up but Ive had to much.
Now you know fine well Im staying, Ive only ever carried out that threat once
before.
And even then I coudnt get far and youre mum came and called me back before Id even made it to the door.
Here we go same time, same place.
My embarassment versus your damp face.
We could down here or we could talk in bed.
But Im afraid thats all, as Ive already said.

вот и мы (перевод)

Как я должен проводить тебя домой, когда ты впереди по крайней мере на пятьдесят футов?
Потому что ты ушел в раздражении, и я так разозлился, что даже не могу вспомнить, что я сказал.
И я не сомневаюсь, что ты не тронешь его сейчас, но, признай, ты всегда идешь на такое.
И если вы когда-нибудь действительно хотели двух мужчин одновременно, все, что я говорю, это то, что мне лучше быть одним
парней, которых вы имеете в виду.
Здесь мы идем в то же время, в том же месте.
Мне не нравится, как ты целуешь его лицо.
Дело не в том, что нет доверия как такового.
Я бы хотел помириться, но мне пришлось многое сделать.
Теперь ты хорошо знаешь, что я остаюсь, я только однажды выполнил эту угрозу
до.
И даже тогда я не мог уйти далеко, и твоя мама подошла и перезвонила мне, прежде чем я успела даже дойти до двери.
Здесь мы идем в то же время, в том же месте.
Мое смущение против твоего мокрого лица.
Мы могли бы здесь, внизу, или могли бы поговорить в постели.
Но, боюсь, это все, как я уже сказал.