Перевод текста песни One Four Seven One - Arab Strap

One Four Seven One (оригинал)

You said it youself — you can’t help but flirt
And I’d be the first to admit that I’m easily hurt.
I can’t take things lightly — you said I’m always in a huff.
I know it was just the once but what if that’s enough?
Just shut the fuck up and tell me bit by bit
Cause all I can see is his hand grabbing a tit.
I do one four seven one the minute I get in
And if your number’s not there you stuff stays in the bin.

Один Четыре Семь Один (перевод)

Ты сам сказал — ты не можешь не флиртовать
И я был бы первым, кто признал бы, что меня легко обидеть.
Я не могу относиться к вещам легкомысленно – вы сказали, что я всегда раздражен.
Я знаю, что это был всего один раз, но что, если этого достаточно?
Просто заткнись и расскажи мне по крупицам
Потому что все, что я вижу, это его рука, сжимающая грудь.
Я делаю один четыре семь один в минуту, когда я вхожу
И если вашего номера там нет, ваши вещи остаются в мусорном ведре.