Перевод текста песни Dicen De Mí - Camarón De La Isla, Royal Philharmonic Orchestra, Tomatito

Dicen De Mí - Camarón De La Isla, Royal Philharmonic Orchestra, Tomatito
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Dicen De Mí, исполнителя - Camarón De La Isla. Песня из альбома Discografía Completa, в жанре Латиноамериканская музыка
Дата выпуска: 29.11.2018
Лейбл звукозаписи: Universal Music Spain
Язык песни: Испанский

Dicen De Mí

(оригинал)
Dicen de mí
Que me amenaza el tiempo
Dicen de mí
Ay que si yo estoy vivo o muerto
Y yo les digo, les digo y digo
Mientras mi corazoncillo hierva
Yo voy a vencer a mi enemigo
Dicen de mí
Que me amenaza el tiempo
Dicen de mí
Ay que si yo estoy vivo o muerto
Si me ves un día, la mirada perdida
Y la locura en el semblante
Apiádate de mí, no me maldigas
Porque las penas van prendidas
Ay, al fleco del aire
Dicen de mí
Que me amenaza el tiempo
Dicen de mí
Ay que si yo estoy vivo o muerto
Si me ves un día, los ojos vencidos
Llorando al alba
Apiádate de mí, no me maldigas
Que la desgracia va unía
Ay al cauce del agua
Dicen de mí
Que me amenaza el tiempo
Dicen de mí
Ay que si yo estoy vivo o muerto
Si me ves un día, mirando al cielo
Suplicando a Dios
Apiádate de mí, no me maldigas
Que los tormentos respiran
Ay por los rayos del sol
Dicen de mí
Que me amenaza el tiempo
Dicen de mí
Ay que si yo estoy vivo o muerto
Y yo les digo, les digo y digo
Mientras mi corazoncillo hierva
Yo voy a vencer a mi enemigo

Они Говорят Обо Мне.

(перевод)
Они говорят обо мне
это время угрожает мне
Они говорят обо мне
О, если я жив или мертв
И я говорю им, я говорю им и говорю
Пока мое маленькое сердце кипит
Я собираюсь победить своего врага
Они говорят обо мне
это время угрожает мне
Они говорят обо мне
О, если я жив или мертв
Если ты увидишь меня однажды, потерянный взгляд
И безумие на лице
Пожалей меня, не проклинай меня
Потому что штрафы горят
О, на краю воздуха
Они говорят обо мне
это время угрожает мне
Они говорят обо мне
О, если я жив или мертв
Если ты увидишь меня однажды, глаза истекли
плач на рассвете
Пожалей меня, не проклинай меня
Что несчастье идет вместе
Ай к водотоку
Они говорят обо мне
это время угрожает мне
Они говорят обо мне
О, если я жив или мертв
Если ты увидишь меня однажды, глядя на небо
умолять бога
Пожалей меня, не проклинай меня
Что мучения дышат
О лучах солнца
Они говорят обо мне
это время угрожает мне
Они говорят обо мне
О, если я жив или мертв
И я говорю им, я говорю им и говорю
Пока мое маленькое сердце кипит
Я собираюсь победить своего врага
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Rosa Maria ft. Paco de Lucía 2009
Respect ft. Royal Philharmonic Orchestra 2018
Como El Agua 2009
Calabosito Oscuro ft. Paco de Lucía, Ramón de Algeciras 2018
Como El Agua 2009
La Leyenda Del Tiempo 2002
Ante El Altar Me Juraste ft. Paco de Lucía 2018
Moral ft. Paco de Lucía 2018
Y Me Gustan Las Mujeres ft. Paco de Lucía 2018
Soldado De Papel ft. Tomatito 2006
La Vi Por Primera Vez ft. Paco de Lucía 2015
Viviré (Bulerías) 2009
Verdi: La traviata - Libiamo ne'lieti calici ft. Юсиф Эйвазов, The City of Prague Philharmonic Chorus, Miriam Nemcova 2018
Volando Voy 2009
Una Gitana Morena ft. Paco de Lucía, Ramón de Algeciras 2018
Soy Gitano ft. Royal Philharmonic Orchestra 2021
Te Lo Dice Camarón 2009
Puccini: Tosca, SC 69, Act III - E lucevan le stelle ft. Royal Philharmonic Orchestra, Leone Magiera, Джакомо Пуччини 2020
No Quisiera Que Te Fueras ft. Paco de Lucía 2018
Dicen De Mi 2009

Тексты песен исполнителя: Camarón De La Isla
Тексты песен исполнителя: Royal Philharmonic Orchestra
Тексты песен исполнителя: Tomatito