Перевод текста песни Dicen De Mi - Camarón De La Isla

Dicen De Mi (оригинал)

Dicen de mí
Que me amenaza el tiempo
Dicen de mí
Ay que si yo estoy vivo o muerto
Y yo les digo, les digo y digo
Mientras mi corazoncillo hierva
Yo voy a vencer a mi enemigo
Dicen de mí
Que me amenaza el tiempo
Dicen de mí
Ay que si yo estoy vivo o muerto
Si me ves un día, la mirada perdida
Y la locura en el semblante
Apiádate de mí, no me maldigas
Porque las penas van prendidas
Ay, al fleco del aire
Dicen de mí
Que me amenaza el tiempo
Dicen de mí
Ay que si yo estoy vivo o muerto
Si me ves un día, los ojos vencidos
Llorando al alba
Apiádate de mí, no me maldigas
Que la desgracia va unía
Ay al cauce del agua
Dicen de mí
Que me amenaza el tiempo
Dicen de mí
Ay que si yo estoy vivo o muerto
Si me ves un día, mirando al cielo
Suplicando a Dios
Apiádate de mí, no me maldigas
Que los tormentos respiran
Ay por los rayos del sol
Dicen de mí
Que me amenaza el tiempo
Dicen de mí
Ay que si yo estoy vivo o muerto
Y yo les digo, les digo y digo
Mientras mi corazoncillo hierva
Yo voy a vencer a mi enemigo

Они Говорят Обо Мне. (перевод)

Они говорят обо мне
это время угрожает мне
Они говорят обо мне
О, если я жив или мертв
И я говорю им, я говорю им и говорю
Пока мое маленькое сердце кипит
Я собираюсь победить своего врага
Они говорят обо мне
это время угрожает мне
Они говорят обо мне
О, если я жив или мертв
Если ты увидишь меня однажды, потерянный взгляд
И безумие на лице
Пожалей меня, не проклинай меня
Потому что штрафы горят
О, на краю воздуха
Они говорят обо мне
это время угрожает мне
Они говорят обо мне
О, если я жив или мертв
Если ты увидишь меня однажды, глаза истекли
плач на рассвете
Пожалей меня, не проклинай меня
Что несчастье идет вместе
Ай к водотоку
Они говорят обо мне
это время угрожает мне
Они говорят обо мне
О, если я жив или мертв
Если ты увидишь меня однажды, глядя на небо
умолять бога
Пожалей меня, не проклинай меня
Что мучения дышат
О лучах солнца
Они говорят обо мне
это время угрожает мне
Они говорят обо мне
О, если я жив или мертв
И я говорю им, я говорю им и говорю
Пока мое маленькое сердце кипит
Я собираюсь победить своего врага