Перевод текста песни America Medley: God Bless America / God Bless the Usa / America the Beautiful / Star Spangled Banner - Anthem Lights

America Medley: God Bless America / God Bless the Usa / America the Beautiful / Star Spangled Banner (оригинал)

Oh say can you see
By the dawn’s early light
What so proudly we hailed
At the twilight’s last gleaming?
Oh beautiful, for spacious skies
For amber waves of grain
For purple mountain majesties
Above the fruited plain
From the lakes of Minnesota
To the hills of Tennessee
Across the plains of Texas
From sea to shining sea
From Detroit down to Houston
And New York to L. A
Well there’s pride in every American heart
And it’s time we stand and say
God bless America, land that I love
America, America, God shed his grace on thee
Stand beside Her and guide Her
From sea to shining sea
I’m proud to be an American
Where at least I know I’m free
And I won’t forget the men who died, who gave that right to me
And I’d gladly stand up next to you and defend Her still today
'Cause there ain’t no doubt
I love this land
And thy rocket’s red glare
Thy bombs bursting in air
Gave proof through the night
That our flag was still there
Oh say does that star spangled banner yet wave
O’er the land of the free, and the home of the brave

America Medley: God Bless America / God Bless the Usa / America the Beautiful / Star Spangled Banner (перевод)

О, скажи, ты видишь
Ранним светом рассвета
Что так гордо мы приветствовали
При последнем мерцании сумерек?
О, прекрасная, для просторного неба
Для янтарных волн зерна
Для лиловых горных величий
Над фруктовой равниной
Из озер Миннесоты
К холмам Теннесси
По равнинам Техаса
От моря до сияющего моря
От Детройта до Хьюстона
И Нью-Йорк в Лос-Анджелес
Что ж, в сердце каждого американца есть гордость
И пришло время встать и сказать
Боже, благослови Америку, землю, которую я люблю
Америка, Америка, Бог пролил на тебя свою милость
Встань рядом с ней и направь ее
От моря до сияющего моря
Я горжусь тем, что американец
Где, по крайней мере, я знаю, что я свободен
И я не забуду мужчин, которые умерли, которые дали мне это право
И я бы с радостью встал рядом с тобой и защитил бы Ее сегодня
Потому что нет никаких сомнений
Я люблю эту землю
И красный отблеск твоей ракеты
Твои бомбы разрываются в воздухе
Дал доказательство в течение ночи
Что наш флаг все еще там
О, скажи, это звездное знамя еще машет
Над землей свободных и домом храбрых