Перевод текста песни Nuvem Cigana - Milton Nascimento, Wayne Shorter

Nuvem Cigana - Milton Nascimento, Wayne Shorter
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Nuvem Cigana, исполнителя - Milton Nascimento. Песня из альбома A Barca Dos Amantes, в жанре Латиноамериканская музыка
Дата выпуска: 06.04.1986
Лейбл звукозаписи: Universal Music
Язык песни: Португальский

Nuvem Cigana

(оригинал)
Se você quiser eu danço com você
No pó da estrada
Pó, poeira, ventania
Se você soltar o pé na estrada
Pó, poeira
Eu danço com você o que você dançar
Se você deixar o sol bater
Nos seus cabelos verdes
Sol, sereno, ouro e prata
Sai e vem comigo
Sol, semente, madrugada
Eu vivo em qualquer parte de seu coração
Se você deixar o coração bater sem medo
Se você deixar o coração bater sem medo
Se você deixar o coração bater sem medo
Se você quiser eu danço com você
Meu nome é nuvem
Pó, poeira, movimento
O meu nome é nuvem
Ventania, flor de vento
Eu danço com você o que você dançar
Se você deixar o coração bater sem medo
Se você deixar o coração bater sem medo
Se você deixar o coração bater sem medo
Se você deixar o coração bater sem medo
Se você deixar o coração bater sem medo

Облако Цыганка

(перевод)
Если хочешь, я буду танцевать с тобой
В пыли дороги
Пыль, пыль, ветер
Если ты отпустишь ногу на дорогу
пыль, пыль
Я танцую с тобой, что ты танцуешь
Если вы позволите солнцу палить
в твоих зеленых волосах
Солнце, безмятежность, золото и серебро
Выходи и пойдем со мной
солнце, семя, рассвет
Я живу в любой части твоего сердца
Если вы позволите своему сердцу биться без страха
Если вы позволите своему сердцу биться без страха
Если вы позволите своему сердцу биться без страха
Если хочешь, я буду танцевать с тобой
меня зовут облако
Пыль, пыль, движение
Меня зовут облако
Ветер, цветок ветра
Я танцую с тобой, что ты танцуешь
Если вы позволите своему сердцу биться без страха
Если вы позволите своему сердцу биться без страха
Если вы позволите своему сердцу биться без страха
Если вы позволите своему сердцу биться без страха
Если вы позволите своему сердцу биться без страха
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Tudo Que Você Podia Ser 1972
Nada Será Como Antes 1973
Favo De Mel 2014
Bridges (Travessia) 1968
Resposta 2012
Nuvem Cigana 1972
The Song Goes On ft. Chaka Khan, Anoushka Shankar, Wayne Shorter 2010
Cálice ft. Milton Nascimento 1993
O Que Será (A Flor Da Pele) ft. Chico Buarque 1976
Dos Cruces 1972
Me Deixa Em Paz ft. Alaide Costa 1972
Brigas Nunca Mais ft. Jobim Trio 2007
A Saudate Mata a Gente ft. Nelson Gonçalves 2012
Chega De Saudade ft. Jobim Trio 2007
Caminhos Cruzados ft. Jobim Trio 2007
Medo De Amar ft. Jobim Trio 2007
O Vento ft. Jobim Trio 2007
Inutil Paisagem ft. Jobim Trio 2007
Outubro 1966
Bola de Meia, Bola de Gude 1996

Тексты песен исполнителя: Milton Nascimento
Тексты песен исполнителя: Wayne Shorter