![We Hate to Leave [From "Anchors Aweigh"] - Gene Kelly, Frank Sinatra](https://cdn.muztext.com/i/3284757040313925347.jpg)
Дата выпуска: 24.06.2007
Лейбл звукозаписи: bdMusic, Difymusic
Язык песни: Английский
We Hate to Leave [From "Anchors Aweigh"](оригинал) |
We hate to leave |
But when they give you leave, you gotta leave |
Oh our hearts bleed for all you guys aboard |
But right now sympathy is a thing we can’t afford |
We hate to leave, we hate to leave |
Without you guys along, we’ll even grieve |
But we’ll be back, yes, we’ll be back |
Before we’re even missed |
And tell you guys about the gals out there that we have kissed |
We’ll even say, we’ll even say |
We really hate to leave |
(You know, Clarence, I hate the thought of going ashore,) |
(And leave these guys here sitting in their undershirts) |
(We gotta meet all those beautiful dames in their soft silk dresses,) |
(But duty is duty, and an order is an order) |
(Now I know some guys get a thrill out of meeting) |
(A gorgeous gal every night.) |
Oh, we hate to leave, we hate to leave |
But when they give you leave, you gotta leave |
No more pin-up gals that we so enjoy |
Tonight, my boy, we get to meet the real McCoy |
We hate to leave, we hate to leave |
But we’ll be back before the night is here |
We want to stay, we want to stay |
Our hearts are with the ship |
But the Admiral made us take this leave |
Or he’ll beat us with a whip |
We’d rather stay, we’d rather stay |
Oh we really hate to leave |
(перевод) |
Мы ненавидим уходить |
Но когда они дают тебе уйти, ты должен уйти |
О, наши сердца истекают кровью за всех вас, ребята, на борту |
Но сейчас сочувствие - это то, что мы не можем себе позволить. |
Мы ненавидим уходить, мы ненавидим уезжать |
Без вас, ребята, мы даже погрустим |
Но мы вернемся, да, мы вернемся |
Прежде чем мы даже пропустим |
И рассказать вам, ребята, о девчонках, которых мы целовали |
Мы даже скажем, мы даже скажем |
Мы действительно ненавидим уезжать |
(Знаешь, Кларенс, я ненавижу мысль о том, чтобы сойти на берег.) |
(И оставьте этих парней здесь, сидящих в нижних рубашках) |
(Мы должны встретить всех этих прекрасных дам в их мягких шелковых платьях,) |
(Но долг есть долг, а приказ есть приказ) |
(Теперь я знаю, что некоторые парни получают кайф от встречи) |
(Великолепная девушка каждую ночь.) |
О, мы ненавидим уходить, мы ненавидим уезжать |
Но когда они дают тебе уйти, ты должен уйти |
Больше нет девушек в стиле пин-ап, которые нам так нравятся |
Сегодня вечером, мой мальчик, мы встретим настоящего Маккоя. |
Мы ненавидим уходить, мы ненавидим уезжать |
Но мы вернемся до наступления ночи |
Мы хотим остаться, мы хотим остаться |
Наши сердца с кораблем |
Но адмирал заставил нас уйти |
Или он побьет нас кнутом |
Мы лучше останемся, мы лучше останемся |
О, мы действительно ненавидим уезжать |
Название | Год |
---|---|
The World We Knew [Over And Over] | 2015 |
Singin' In The Rain | 2012 |
My Way | 2011 |
Strangers in the Night | 2013 |
That's Life | 2011 |
Singin' in the Rain [From "Singin in the Rain"] | 2014 |
Fly Me To The Moon | 2012 |
Everybody Love Somebody | 2018 |
My Way Of Life | 1989 |
Revaux: My Way ft. Frank Sinatra | 2020 |
[They Long To Be] Close To You | 2008 |
For Me And My Gal ft. Gene Kelly | 2012 |
Summer Wind ft. Julio Iglesias | 2012 |
Dig Dig Dig Dig for Your Dinner | 2019 |
Let It Snow | 2013 |
The World We Knew (Over and Over) | |
A Day In The Life Of A Fool [The Frank Sinatra Collection] | 1969 |
S'posin | 2015 |
Finale ft. Debbie Reynolds, MGM Studio Chorus | 1952 |
The Girl From Ipanema ft. Antonio Carlos Jobim | 2015 |
Тексты песен исполнителя: Gene Kelly
Тексты песен исполнителя: Frank Sinatra