Перевод текста песни A Thousand Years (From "The Twilight Saga: Breaking Dawn Part 1") - Soundtrack Wonder Band

A Thousand Years (From "The Twilight Saga: Breaking Dawn Part 1") - Soundtrack Wonder Band
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни A Thousand Years (From "The Twilight Saga: Breaking Dawn Part 1"), исполнителя - Soundtrack Wonder Band. Песня из альбома Romance Movie Music Playlist, в жанре Поп
Дата выпуска: 09.10.2016
Лейбл звукозаписи: Timeless Music Company
Язык песни: Английский

A Thousand Years (From "The Twilight Saga: Breaking Dawn Part 1")

(оригинал)
Heartbeats fast
Colors and promises
How to be brave
How can I love when I’m afraid to fall
But watching you stand alone
All of my doubt suddenly goes away somehow
One step closer
I have died everyday waiting for you
Darling don’t be afraid I have loved you
For a thousand years
I love you for a thousand more
Time stands still
Beauty in all she is
I will be brave
I will not let anything take away
What’s standing in front of me
Every breath
Every hour has come to this
One step closer
I have died everyday waiting for you
Darling don’t be afraid I have loved you
For a thousand years
I love you for a thousand more
And all along I believed I would find you
Time has brought your heart to me
I have loved you for a thousand years
I love you for a thousand more
One step closer
One step closer
I have died everyday waiting for you
Darling don’t be afraid I have loved you
For a thousand years
I love you for a thousand more
And all along I believed I would find you
Time has brought your heart to me
I have loved you for a thousand years
I love you for a thousand more
(перевод)
Сердце бьется быстро
Цвета и обещания
Как быть храбрым
Как я могу любить, когда я боюсь упасть
Но наблюдая, как ты стоишь один
Все мои сомнения неожиданно развеялись
На один шаг ближе
Я умираю каждый день ожидая тебя
Дорогая, не бойся, я любил тебя
На тысячу лет
Я люблю тебя на тысячу больше
Время стоит на месте
Красота во всем, что она есть
Я буду храбрым
Я не позволю ничего забрать
Что стоит передо мной
Каждый вздох
Каждый час пришел к этому
На один шаг ближе
Я умираю каждый день ожидая тебя
Дорогая, не бойся, я любил тебя
На тысячу лет
Я люблю тебя на тысячу больше
И все это время я верил, что найду тебя
Время принесло твое сердце ко мне
Я любил тебя тысячу лет
Я люблю тебя на тысячу больше
На один шаг ближе
На один шаг ближе
Я умираю каждый день ожидая тебя
Дорогая, не бойся, я любил тебя
На тысячу лет
Я люблю тебя на тысячу больше
И все это время я верил, что найду тебя
Время принесло твое сердце ко мне
Я любил тебя тысячу лет
Я люблю тебя на тысячу больше
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Life Is a Highway 2019
Sh-Boom (Life Could Be a Dream) 2019
Free Bird (From "Kingsman: the Secret Service") 2018
I Will Always Love You (From "The Bodyguard") 2015
Sweet Home Alabama 2019
Sweet Disposition (From "[500 Days] of Summer") 2018
Paper Planes (From "This is the End") 2018
Who Did That to You (From "Django Unchained") 2018
You Never Can Tell (From "Pulp Fiction") 2017
My Love (From "The Twilight Saga: Eclipse") 2015
American Pie 2019
Breakin' Dishes (From "Sydney White") 2016
Under Pressure (From "I Now Pronounce You Chuck & Larry") 2016
Absolute Beginners (From "Absolute Beginners") 2016
Love Will Tear Us Apart (From "Control") 2018
Paranoid (From "Dazed and Confused") 2018
Sweet Home Alabama (From "Forrest Gump") 2018
Bad Moon Rising (From "My Girl") 2018
True Colors (From "Sex and the City 2") 2015
Misty Mountain Hop (From "Almost Famous") 2018

Тексты песен исполнителя: Soundtrack Wonder Band