Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Under Pressure (From "I Now Pronounce You Chuck & Larry"), исполнителя - Soundtrack Wonder Band. Песня из альбома David Bowie Movie Music Tribute, в жанре Иностранный рокUnder Pressure (From "I Now Pronounce You Chuck & Larry")(оригинал) |
| Pressure, pushing down on me |
| Pressing down on you, no man ask for |
| Under pressure that burns a building down |
| Splits a family in two, puts people on streets, that’s okay |
| It’s the terror of knowing what this world is about |
| Watching some good friends screaming, «Let me out» |
| Pray tomorrow gets me higher |
| Pressure on people, people on streets, okay |
| Chipping around, kick my brains around the floor |
| These are the days it never rains but it pours |
| People on streets, people on streets |
| It’s the terror of knowing what this world is about |
| Watching some good friends screaming, «Let me out» |
| Pray tomorrow gets me higher, high, high |
| Pressure on people, people on streets |
| Turned away from it all like a blind man |
| Sat on a fence but it don’t work, keep coming up with love |
| But it’s so slashed and torn, why, why, why? |
| Love, love, love, love, love, love, love |
| Insanity laughs, under pressure we’re cracking |
| Can’t we give ourselves one more chance? |
| Why can’t we give love that one more chance? |
| Why can’t we give love, give love, give love, give love |
| Give love, give love, give love, give love? |
| 'Cause love’s such an old fashioned word |
| And love dares you to care for the people on the edge of the night |
| And loves dares you to change our way of caring about ourselves |
| This is our last dance, this is ourselves |
| Under pressure, under pressure, pressure |
| (перевод) |
| Давление, давит на меня |
| Надавливая на вас, никто не просит |
| Под давлением, которое сжигает здание |
| Делит семью на две части, выводит людей на улицы, это нормально |
| Это ужас знать, что такое этот мир |
| Наблюдая за тем, как хорошие друзья кричат: «Выпусти меня» |
| Молитесь, чтобы завтра меня подняли |
| Давление на людей, людей на улицах, хорошо |
| Разбиваю, пинаю мои мозги по полу |
| Это дни, когда никогда не идет дождь, но льет |
| Люди на улицах, люди на улицах |
| Это ужас знать, что такое этот мир |
| Наблюдая за тем, как хорошие друзья кричат: «Выпусти меня» |
| Молитесь, завтра я стану выше, выше, выше |
| Давление на людей, людей на улицах |
| Отвернулся от всего этого, как слепой |
| Сел на забор, но это не работает, продолжай придумывать любовь |
| Но он такой изрезанный и порванный, почему, почему, почему? |
| Любовь, любовь, любовь, любовь, любовь, любовь, любовь |
| Безумие смеется, под давлением мы ломаемся |
| Разве мы не можем дать себе еще один шанс? |
| Почему мы не можем дать любви еще один шанс? |
| Почему мы не можем дарить любовь, дарить любовь, дарить любовь, дарить любовь |
| Дарить любовь, дарить любовь, дарить любовь, дарить любовь? |
| Потому что любовь такое старомодное слово |
| И любовь смеет заботиться о людях на краю ночи |
| И любит, чтобы вы изменили наш способ заботы о себе |
| Это наш последний танец, это мы сами |
| Под давлением, под давлением, под давлением |