Перевод текста песни Another Note - Belly, Zack

Another Note (оригинал)

Yeah, yeah
Yeah nigga, on another note
Yeah nigga, on another note, yeah
Yeah nigga, on another note
Yeah nigga, on another note
Uh, where I’m from all the hearts frozen
Face death with our arms open
I need a fix 'cause this heartbroken
Liquor, weed got us all copin'
Drinkin' Henny like the bar’s open (Yeah)
Smokin' potent 'til we start chokin'
Growin' numb to the growin' pain
I swear this shit feel like it’s novocaine (Yeah)
I’m still here, no complaints (None)
I had a convo with death about how close we came, dang
My dog stabbed me in the back a couple years back
Hm, he had the nerve to hit my phone today
He started bringin' up shit, I told him don’t explain (Chyeah)
A strange feelin' came over me and I overcame (Strange)
It’s like we related the way that you relate
They bugged the whole fuckin' house, we had to fumigate
Family in the motel, acting like there’s room for eight
That’s why I cry when I-
I got it, uh
Room for eight
That’s why I cried when I moved into the new estate
Who could hate?
Stress had me losing hair
Wish it had me losin' weight, Douglas made me lose my way
Thought it was over 'til I started over
Muslim boy had to wear a cross just to cross the border
(Cross the border, cross the border
Cross the border, cross the border
Cross the border, cross the border
Cross the border)
Yeah nigga, on another note

Еще Одна Записка (перевод)

Ага-ага
Да, ниггер, на другой ноте
Да, ниггер, на другой ноте, да
Да, ниггер, на другой ноте
Да, ниггер, на другой ноте
Ух, где я от всех сердец застыл
Встречайте смерть с распростертыми объятиями
Мне нужно исправить, потому что это разбито горем
Ликер, травка заставили нас всех справиться
Пью Хенни, как будто бар открыт (Да)
Курю крепко, пока не начнем задыхаться.
Онемение к растущей боли
Клянусь, это дерьмо похоже на новокаин (Да)
Я все еще здесь, никаких жалоб (нет)
У меня был разговор со смертью о том, как близко мы подошли, черт возьми
Моя собака ударила меня ножом в спину пару лет назад
Хм, у него хватило наглости ударить по моему телефону сегодня
Он начал придумывать дерьмо, я сказал ему не объяснять (Chyeah)
Странное чувство охватило меня, и я преодолел (Странно)
Как будто мы связаны так, как вы относитесь
Они прослушивали весь гребаный дом, нам пришлось дезинфицировать
Семья в мотеле, ведет себя так, будто есть место для восьми
Вот почему я плачу, когда я-
Я понял, а
Комната на восемь
Вот почему я плакал, когда переехал в новое поместье
Кто мог ненавидеть?
Из-за стресса у меня выпали волосы
Хотел бы я, чтобы я потерял вес, Дуглас заставил меня сбиться с пути
Думал, что все кончено, пока я не начал
Мальчику-мусульманину пришлось носить крест, чтобы пересечь границу
(Пересечь границу, пересечь границу
Пересеките границу, пересеките границу
Пересеките границу, пересеките границу
Пересекать границу)
Да, ниггер, на другой ноте