Перевод текста песни No Matter Who You Vote For The Government Always Gets In - The Bonzo Dog Band

No Matter Who You Vote For The Government Always Gets In (оригинал)

Noises on the radio, megaphones on cars
Sermons from the street of shame, know-it-alls in bars
Posters in suburbia, experts on TV
Don’t let them disturb-i-ya
They’re just the powers that be
Hey-Ho!
Don’t worry!
Nobody can win!
(Hey-Ho! Hey-Ho!)
No matter who you vote for, the government always gets in
Hey-Ho!
Oh great, great slumbering nation
Awake!
Set yourself free
Oh!
Smell the comforting bacon, taste the bromide tea
And give a little chirrup as I ladle on the syrup
Promises are cheap
Let me bear your crosses, make me boss of bosses
Then you go back to sleep (Ha ha ha)
Hey-Ho!
Don’t worry!
Pop your cross in the bin (Hey-Ho! Hey-Ho!)
No matter who you vote for, the government always gets in
Hey-Ho!
Hey-Ho!
Hey-Ho!
Hey-Ho!
Memories of a finer place in comfortable Shangri-La
Then they too have their Shangri-Las
Shangri-La La La!
See them in the public eye oozing oily charm
Hear them all personify down on Animal Farm
Dog eat dog but cock and bull isms are the game
Hey-Ho!
No matter who you vote for, the government always gets in
No matter who you vote for, the government always gets in.
No matter who you vote for, the government always gets in
No matter who you vote for, the government always gets in.
Hey-Ho!
Don’t worry!
Pop your cross in the bin (Hey-Ho! Hey-Ho!)
No matter who you vote for, the government always gets in.
Don’t worry!
You know you can’t win!
(Hey-Ho! Hey-Ho!)
No matter who you vote for, the government always gets in
No matter who you vote for… FADE

За Кого Бы Вы Ни Голосовали Правительство Всегда Вмешивается (перевод)

Шум в радио, мегафоны в машинах
Проповеди с улицы позора, всезнайки в барах
Плакаты в пригороде, эксперты на ТВ
Не позволяйте им беспокоить-и-я
Они просто сильные мира сего
Хей-хо!
Не волнуйся!
Никто не может победить!
(Эй-Хо! Эй-Хо!)
Независимо от того, за кого вы голосуете, правительство всегда вмешивается
Хей-хо!
О великий, великий дремлющий народ
Бодрствующий!
Освободи себя
Ой!
Запах утешительного бекона, вкус бромидного чая
И немного щебечу, пока я черпаю сироп
Обещания дешевы
Позвольте мне нести ваши кресты, сделайте меня боссом боссов
Затем вы снова засыпаете (Ха-ха-ха)
Хей-хо!
Не волнуйся!
Суньте свой крест в мусорное ведро (Эй-Хо! Эй-Хо!)
Независимо от того, за кого вы голосуете, правительство всегда вмешивается
Хей-хо!
Хей-хо!
Хей-хо!
Хей-хо!
Воспоминания о прекрасном месте в уютной Шангри-Ла
Тогда у них тоже есть свой Шангри-Лас
Шангри-Ла Ла Ла!
Увидеть их в глазах публики, источающих маслянистое очарование
Услышьте их всех на ферме животных
Собака ест собаку, но игра с петухами и быками
Хей-хо!
Независимо от того, за кого вы голосуете, правительство всегда вмешивается
Неважно, за кого вы голосуете, правительство всегда вмешивается.
Независимо от того, за кого вы голосуете, правительство всегда вмешивается
Неважно, за кого вы голосуете, правительство всегда вмешивается.
Хей-хо!
Не волнуйся!
Суньте свой крест в мусорное ведро (Эй-Хо! Эй-Хо!)
Неважно, за кого вы голосуете, правительство всегда вмешивается.
Не волнуйся!
Ты знаешь, что не можешь победить!
(Эй-Хо! Эй-Хо!)
Независимо от того, за кого вы голосуете, правительство всегда вмешивается
Неважно, за кого вы голосуете… ИСЧЕЗНЕНИЕ