Перевод текста песни למה ככה עצובה (Lama Kacha Atzuva) - Stav Beger, Idan Raichel

למה ככה עצובה (Lama Kacha Atzuva) - Stav Beger, Idan Raichel
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни למה ככה עצובה (Lama Kacha Atzuva), исполнителя - Stav Beger
Дата выпуска: 14.07.2020
Язык песни: Иврит

למה ככה עצובה (Lama Kacha Atzuva)

(оригинал)
למה ככה עצובה, בלילות לא ישנה
כל היום במחשבות והלב לא יכול לשכוח
משהיית ילדה קטנה אז אצלנו בשכונה
מסתובבת ברחובות
כולם שואלים מה יש לה זאתי
אולי, אולי, אולי
אולי תחייכי
מה יש לך
אולי, אולי
שנים עפות
חיכית שאחד יבוא
ללכת איתו חזק
אחד שירים לך
שנים עפות
חיכית שאחד יבוא
ללכת איתו חזק
אחד שירים לך

Почему так грустно

(перевод)
Почему она такая грустная, она не спит по ночам
Весь день в мыслях и сердце забыть не может
Когда ты была маленькой девочкой, тогда в нашем районе
прогулки по улицам
Все спрашивают, что с ней
Может быть, может быть, может быть
Может быть, ты улыбнешься
Что у тебя есть
Может быть, может быть
Годы летят
Вы ждали, пока один придет
будь сильным с ним
одна песня для тебя
Годы летят
Вы ждали, пока один придет
будь сильным с ним
одна песня для тебя
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Passer ft. Idan Raichel 2021
ככה מיום ליום (Kacha Mi'Yom Le'Yom) 2021
Mi'Ma'amakim (Out of the Depths) 2005
Im Telech (If You Go) 2001
Maisha ft. The Idan Raichel Project 2009
למה זה מגיע לנו 2019
Lifney She'Yigamer (Before It Ends) 2016
Or Ka'ze (A Light Such As This) 2017
Chaim Pshutim (Simple Life) 2017
מתגעגעת אותך (Mitga'aga'at Ot'cha) ft. Idan Raichel 2021
Rov Ha'Sha'ot (Most of the Hours) 2017
Chalomot Shel Acherim (Other People's Dreams) 2017
Y Si Regresas Otra Vez ft. Idan Raichel 2018
מכל הכוכבים בלילה ft. Idan Raichel 2021
Achshav Karov (Closer Now) 2017
She'eriot Shel Ha'Chaim (Scraps of Life) 2017
Azini (Comfort Me) 2005

Тексты песен исполнителя: Idan Raichel