Перевод текста песни No Worries Medley: Three Little Birds / Here Comes the Sun / Don't Worry, Be Happy - Anthem Lights

No Worries Medley: Three Little Birds / Here Comes the Sun / Don't Worry, Be Happy (оригинал)

Ohhhh
Ohhhh
Don’t worry about a thing
Cuz every little thing is gonna be alright
Singing don’t worry about a thing
Cuz every little thing is gonna be alright
Little darling, it’s been a long cold lonely winter
Little darling, it feels like years since it’s been here
Here comes the sun
Do do do do
Here comes the sun
And I’ll say
Every little thing is gonna be alright
Here’s a little song I wrote
You might want to sing it note for note
Don’t worry, be happy
In every life we have some trouble
But when you worry you make it double
Don’t worry, be happy
Don’t worry, be happy now
Rise up this mornin'
Smiled with the risin' sun
Three little birds
Pitch by my doorstep
Singin' sweet songs
Of melodies pure and true
Sayin', (this is my message to you)
Don’t worry about a thing
(Here comes the sun)
Cuz every little thing is gonna be alright
(Don't worry be happy now)
Don’t worry (Don't worry) about a thing (Be happy)
Cuz every little thing is gonna be alright
(Don't worry be happy now)
Ohhhhh

Попурри Без забот: Три Маленькие Птички / Вот и Солнце Взошло / Не Волнуйся, Будь Счастлива (перевод)

Оооо
Оооо
Не беспокойтесь ни о чем
Потому что каждая мелочь будет в порядке
Пение не беспокойся ни о чем
Потому что каждая мелочь будет в порядке
Маленькая дорогая, это была долгая холодная одинокая зима
Маленькая дорогая, кажется, прошло много лет с тех пор, как это было здесь
А вот и Солнце
Делай, делай, делай
А вот и Солнце
И я скажу
Все будет хорошо
Вот небольшая песня, которую я написал
Возможно, вы захотите спеть это нота за нотой
Не волнуйся, будь счастлив
В каждой жизни у нас есть проблемы
Но когда вы беспокоитесь, вы делаете это вдвойне
Не волнуйся, будь счастлив
Не волнуйся, будь счастлив сейчас
Встань сегодня утром
Улыбнулся восходящему солнцу
Три маленькие птички
Шаг по моему порогу
Пою сладкие песни
Из мелодий чистых и истинных
Говорю, (это мое тебе сообщение)
Не беспокойтесь ни о чем
(А вот и Солнце)
Потому что каждая мелочь будет в порядке
(Не волнуйся, будь счастлив сейчас)
Не волнуйся (Не волнуйся) ни о чем (Будь счастлив)
Потому что каждая мелочь будет в порядке
(Не волнуйся, будь счастлив сейчас)
Оооооо