Перевод текста песни Tombstone Valentine - Wigwam

Tombstone Valentine (оригинал)

Landladies are real strange people
Gotta watch what they do
Rent places for real fat prices
Then outta the blue
Raise hell outta noise and suchlike
And my boogie kazoo
Send her a valentine
She goes for her walks on Wednesdays
On a Saturday night
Straight down to the local graveyard
By the moony moonlight
She likes to read all the tombstones
Read between the lines
Makes meanings that spell her stories
Then makes them alright
Send her a valentine
She keeps her monkeys in a budgie’s case
I have heard them cry
'Save our souls cause we don’t wanna die so young'

Надгробная плита Валентина (перевод)

Хозяйки - настоящие странные люди
Должен смотреть, что они делают
Аренда мест по реальным жирным ценам
Тогда неожиданно
Поднимите ад из шума и тому подобное
И мой буги-казу
Отправить ей валентинку
Она гуляет по средам
В субботу вечером
Прямо на местное кладбище
При лунном лунном свете
Ей нравится читать все надгробия
Читай между строк
Делает смыслы, которые записывают ее истории
Затем делает их в порядке
Отправить ей валентинку
Она держит своих обезьян в футляре для волнистых попугайчиков.
Я слышал, как они плачут
«Спаси наши души, потому что мы не хотим умирать такими молодыми»