Перевод текста песни If Pennies Came From Heaven Could Karl Marx Have Been Mistaken? - The Beloved

If Pennies Came From Heaven Could Karl Marx Have Been Mistaken? (оригинал)

oh my darlings jean and rita
life couldn’t be much sweeter
swinging all around you see
what this country’s made of me until yesterday i’d thought
the best things in life are bought
strange when you’re led by the nose
through restaurants in evening clothes
through restaurants in evening clothes
but i’m tired of these contradictions
council roads to revolution
waves part, on they go walking fast, thinking slow
days don’t pass so calmly
invaded by salvation’s army
if this is all god’s given
well, he could keep the rest
i said he could keep the, keep the rest
but all these pennies
if they came from heaven
would this mean that all’s forgiven?
i’ve seen these men and all the women
in love with everyday living
stack furniture against the door
landmine the kitchen floor
opening windows, pulling strings
the smell of napalm in the morning
but if engels came, saved us all
i doubt he would make housecalls
somehow i doubt that he would make housecalls
but if all these pennies
if they came from heaven
could karl marx have been mistaken?

Если Гроши Пришли С Небес, Мог Ли Карл Маркс Ошибиться? (перевод)

о мои дорогие джин и рита
жизнь не может быть намного слаще
качаясь вокруг вы видите
что эта страна сделала из меня до вчерашнего дня, я думал
лучшие вещи в жизни покупаются
странно, когда тебя водят за нос
по ресторанам в вечерней одежде
по ресторанам в вечерней одежде
но я устал от этих противоречий
совет ведет к революции
волны расходятся, дальше идут быстро, думают медленно
дни не проходят так спокойно
захвачен армией спасения
если это все дано богом
ну, остальное он мог оставить себе
я сказал, что он может оставить себе, оставить все остальное
но все эти копейки
если бы они пришли с небес
значит ли это, что все прощено?
я видел этих мужчин и всех женщин
влюблен в повседневную жизнь
поставить мебель к двери
минировать кухонный пол
открывая окна, дергая за ниточки
запах напалма по утрам
но если бы энгельс пришел, всех спас
я сомневаюсь, что он стал бы звонить на дом
почему-то я сомневаюсь, что он будет звонить на дом
но если все эти копейки
если бы они пришли с небес
мог ли карл маркс ошибаться?