Перевод текста песни pot-pourri: te vivo / sinais / você não sabe o que é amor / meteoro / amar não é pecado - Luan Santana

pot-pourri: te vivo / sinais / você não sabe o que é amor / meteoro / amar não é pecado (оригинал)

Quando me sinto só
Te faço mais presente
Eu fecho os meus olhos
E enxergo a gente
Em questão de segundos
Voo pra outro mundo
Outra constelação
Não dá para explicar
Ao ver você chegando
Qual a sensação
A gente não precisa tá colado pra tá junto
Os nossos corpos se conversam por horas e horas
Sem palavras tão dizendo a todo instante um pro outro
O quanto se adoram
Eu não preciso te olhar pra te ter em meu mundo
Porque aonde quer que eu vá, você está em tudo
Tudo, tudo que eu preciso
Te vivo
Sinais me ajudaram a perceber: o meu caminho é você
E ninguém no mundo vai fazer eu me sentir de novo assim
Sinais vindos de um lugar tão longe às vezes se escondem
No farol em uma ilha, numa noite tão vazia, eu beijei você
Até o amanhecer
Pode ir, tudo bem
Você não sabe o que é gostar de alguém
Pode rir, tô legal
E o que eu sofri espero que não sofra igual
Fiquei mal, mas passou
Você não sabe o que é amor
Depois que eu te conheci fui mais feliz
Você é exatamente o que eu sempre quis
Ela se encaixa perfeitamente em mim
O nosso quebra-cabeça teve fim
Se for sonho, não me acorde
Eu preciso flutuar
Pois só quem sonha consegue alcançar
Te dei o sol, te dei o mar
Pra ganhar seu coração
Você é raio de saudade
Meteoro da paixão
Explosão de sentimentos
Que eu não pude acreditar
Ah, como é bom poder te amar!
Eu não sei de onde vem
Essa força que me leva pra você
Eu só sei que faz bem
Mas confesso que no fundo eu duvidei
Tive medo, e em segredo
Guardei o sentimento e me sufoquei
Mas agora é a hora
Vou gritar pra todo mundo de uma vez
Eu tô apaixonado, eu tô contando tudo
E não tô nem ligando pro que vão dizer
Amar não é pecado, e se eu tiver errado
Que se dane o mundo, eu só quero você
Eu tô apaixonado, eu tô contando tudo
E não tô nem ligando pro que vão dizer
Amar não é pecado, e se eu tiver errado
Que se dane o mundo, eu só quero você
Eu tô apaixonado, eu tô contando tudo
E não tô nem ligando pro que vão dizer
Amar não é pecado, e se eu tiver errado
Que se dane o mundo, eu só quero você
Eu tô apaixonado, e eu tô contando tudo
E não tô nem ligando pro que vão dizer
Amar não é pecado, e se eu tiver errado
Que se dane o mundo, eu só quero você

(перевод)

Когда я чувствую себя одиноким
Я делаю тебя более настоящим
я закрываю глаза
И я вижу людей
За считанные секунды
полет в другой мир
другое созвездие
не могу объяснить
Увидев, что ты идешь
Каково это
Нам не нужно склеиваться, чтобы быть вместе
Наши тела разговаривают друг с другом часами и часами
Нет слов, так что все время говорим друг другу
Как сильно они любят друг друга
Мне не нужно смотреть на тебя, чтобы ты был в моем мире
Потому что куда бы я ни пошел, ты во всем
Все, все, что мне нужно
я живу
Знаки помогли мне осознать: мой путь - это ты
И никто в мире не заставит меня снова чувствовать себя так
Сигналы, исходящие из так далекого места, иногда прячутся
На маяке на острове, в такую ​​пустую ночь, я поцеловал тебя
До рассвета
Вы можете идти, хорошо
Вы не знаете, каково это любить кого-то
Можешь смеяться, я классный
И от того, что я страдал, надеюсь, я не страдаю так же
Мне было плохо, но это прошло
Вы не знаете, что такое любовь
После того, как я встретил тебя, я был счастлив
Ты именно то, что я всегда хотел
она мне идеально подходит
Наша головоломка окончена
Если это сон, не буди меня
мне нужно плыть
Потому что только тот, кто мечтает, может достичь
Я подарил тебе солнце, я подарил тебе море
завоевать твое сердце
Ты луч тоски
Метеор страсти
Взрыв чувств
Что я не мог поверить
О, как хорошо иметь возможность любить тебя!
Я не знаю, откуда это
Эта сила, которая ведет меня к тебе
Я просто знаю, что это хорошо
Но признаюсь, в глубине души я сомневался
Я боялся, и тайно
Я сохранил это чувство, и я задохнулся
Но сейчас самое время
Я буду кричать всем сразу
Я влюблен, я говорю тебе все
И мне все равно, что они собираются сказать
Любить не грех, и если я ошибаюсь
К черту мир, я просто хочу тебя
Я влюблен, я говорю тебе все
И мне все равно, что они собираются сказать
Любить не грех, и если я ошибаюсь
К черту мир, я просто хочу тебя
Я влюблен, я говорю тебе все
И мне все равно, что они собираются сказать
Любить не грех, и если я ошибаюсь
К черту мир, я просто хочу тебя
Я влюблен, и я говорю тебе все
И мне все равно, что они собираются сказать
Любить не грех, и если я ошибаюсь
К черту мир, я просто хочу тебя