Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни 'O Sole Mio, исполнителя - Andrea Bocelli. Песня из альбома Rarities, в жанре Опера и вокалДата выпуска: 09.08.2018
Лейбл звукозаписи: Sugar
Язык песни: Итальянский
O Sole Mio(оригинал) | О, моё солнце(перевод на русский) |
| Che bella cosa è na jurnata 'e sole, | Как прекрасен солнечный день! |
| n'aria serena doppo na tempesta! | Воздух безмятежен после бури |
| Pe' ll'aria fresca para già na festa... | И так свеж, что это кажется праздником. |
| Che bella cosa na jurnata 'e sole. | Как прекрасен солнечный день! |
| - | - |
| Ma n'atu sole cchiù bello, oi ne', | Но другое солнце, что даже ярче, |
| 'o sole mio sta nfronte a te! | Это солнце для меня одного — твоё лицо! |
| 'o sole, 'o sole mio, sta nfronte a te, | О, солнце, о, моё солнце — твоё лицо! |
| sta nfronte a te! | Твоё лицо! |
| - | - |
| Quanno fa notte e 'o sole se ne scenne, | Когда солнце заходит и опускается ночь, |
| me vane quasi 'na malincunia; | Я почти ощущаю грусть. |
| sotta 'a fenesta toia restarria | Я бы стоял под твоим окном, |
| quanno fa notte e 'o sole se ne scenne. | Когда заходит солнце и опускается ночь. |
| - | - |
| Ma n'atu sole cchiù bello, oi ne', | Но другое солнце, что даже ярче, |
| 'o sole mio sta nfronte a te! | Это солнце для меня одного — твоё лицо! |
| 'o sole, 'o sole mio, sta nfronte a te, | О, солнце, о, моё солнце — твоё лицо! |
| sta nfronte a te! | Твоё лицо! |
| - | - |
'O Sole Mio(оригинал) |
| Che bella corsa e' 'na jurnata 'e sole |
| N’aria serena doppo 'na tempesta |
| Pe’ll’aria fresca pare già 'na festa |
| Che bella cosa 'na jurnata 'e sole |
| Ma n’atu sole cchiu' bello, oi né |
| 'O sole mio sta nfronte a te |
| 'O sole, 'o sole mio sta 'nfronte a te |
| Sta 'nfronte a te |
| (перевод) |
| Какая красивая поездка, это 'na jurnata' e sole |
| Безмятежный воздух после грозы |
| На свежем воздухе уже похоже на вечеринку |
| Какая красивая вещь «на юрната» и солнце |
| Но n'atu sole cchiu 'красивый, oi né |
| «О, мое солнце перед тобой |
| «О соле», о соле мио перед тобой |
| Это перед тобой |