Перевод текста песни You Are the Heart of Me - Dionne Warwick

You Are the Heart of Me (оригинал)

Soft and warm is your gentle touch
When you give the love that I need so much
You are the dream that came to life
An answered prayer that I say tonight
You are the heart of me, the very life of me
You’re everything to me that a love could ever be
You are my everything, my everything
You’re everything to me that a love could ever be
Where you are is where I wanna be
Close to you for all eternity
You’re the summer sun on a winter’s day
You’re the starry night over moonlight’s bay
You are the heart of me, the very life of me
You’re everything to me that a love could ever be
You are my everything, oh, the very life of me
You’re everything to me that a love could ever be
You are the heart of me, oh, the very life of me
You’re everything to me that a love could ever be
You are my everything, oh, the very life of me
You’re everything to me that a love could ever be
Oo-oo-oo-oooo-ooh, everything
You are everything (you're the one)
Everything (you're the heart of me)
Everything (you're the one, whoo)
Everything (you're the heart of me)
You’re everything (you're the one)
Ahh… (you're the heart of me)
You’re the heart of me (you're the one)
You are my life (you're the heart of me)
You’re my heart (you're the one)
You are my life (you're the heart of me)
You are the… (you're the one, ahh-ahhhh)
You are my life (you're the heart of me)
Everything (you're the one)
Everything (ooh baby), everything (you're the heart of me)
Ooh, baby (you're the one)
Ohhhhh, oh (you're the heart of me)
(You're the one) baby, baby

(перевод)

Мягкое и теплое – ваше нежное прикосновение
Когда ты даришь любовь, в которой я так нуждаюсь
Ты мечта, которая ожила
Ответ на молитву, которую я говорю сегодня вечером
Ты мое сердце, моя жизнь
Ты для меня все, чем может быть любовь
Ты мое все, мое все
Ты для меня все, чем может быть любовь
Где ты есть, где я хочу быть
Рядом с вами на всю вечность
Ты летнее солнце в зимний день
Ты звездная ночь над заливом лунного света
Ты мое сердце, моя жизнь
Ты для меня все, чем может быть любовь
Ты мое все, о, сама жизнь меня
Ты для меня все, чем может быть любовь
Ты мое сердце, о, моя жизнь
Ты для меня все, чем может быть любовь
Ты мое все, о, сама жизнь меня
Ты для меня все, чем может быть любовь
О-о-о-о-о-о, все
Ты все (ты один)
Все (ты мое сердце)
Все (ты тот самый)
Все (ты мое сердце)
Ты все (ты один)
Ааа… (ты мое сердце)
Ты мое сердце (ты единственный)
Ты моя жизнь (ты мое сердце)
Ты мое сердце (ты единственный)
Ты моя жизнь (ты мое сердце)
Ты… (ты тот самый, аааааааа)
Ты моя жизнь (ты мое сердце)
Все (ты один)
Все (о, детка), все (ты мое сердце)
О, детка (ты один)
Оооо, о (ты мое сердце)
(Ты один) детка, детка