Перевод текста песни I Always Get Caught in the Rain - Dionne Warwick

I Always Get Caught in the Rain (оригинал)

I fall in love, and I get hurt
When bad luck hits, I get it first
To try again seems useless now
I’ll get hurt again, anyhow
Cause I always get caught in the rain
It seems my heart stays in pain
I always get caught in the rain
It seems my heart stays in pain
Sunny day (a sunny day), life’s so gay
Then suddenly (suddenly) it goes away
Without a warning, lightning strikes
I’m heading for another lonely night
I always get caught in the rain
It seems my heart stays in pain
I always get caught in the rain
It seems my heart stays in pain
I always get caught in the rain
It seems my heart stays in pain
I always get caught in the rain
It seems my heart stays in pain

I Always Get Caught in the Rain (перевод)

Я влюбляюсь, и мне больно
Когда случается невезение, я получаю его первым
Повторная попытка сейчас кажется бесполезной
Я все равно снова пострадаю
Потому что я всегда попадаю под дождь
Кажется, мое сердце продолжает болеть
Я всегда попадаю под дождь
Кажется, мое сердце продолжает болеть
Солнечный день (солнечный день), жизнь такая веселая
Затем внезапно (внезапно) это уходит
Без предупреждения ударяет молния
Я направляюсь к еще одной одинокой ночи
Я всегда попадаю под дождь
Кажется, мое сердце продолжает болеть
Я всегда попадаю под дождь
Кажется, мое сердце продолжает болеть
Я всегда попадаю под дождь
Кажется, мое сердце продолжает болеть
Я всегда попадаю под дождь
Кажется, мое сердце продолжает болеть