Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Fading Into Grey, исполнителя - Billy Lockett. Дата выпуска: 02.08.2018
Язык песни: Английский
Fading into Grey(оригинал) | Скользим в серый цвет(перевод на русский) |
| Is there anyone there? | Меня кто-нибудь слышит? |
| 'Cause lately you've not been yourself | В последнее время ты перестала быть собой. |
| Am I overthinking | Я надумываю лишнее? |
| Or are you thinking 'bout somebody else? | Или ты думаешь о ком-то другом? |
| Am I going crazy now? | Я схожу с ума? |
| Keep on talking to myself | Я начал говорить сам с собой, |
| 'Cause everything changing | Потому что всё изменилось. |
| I swear you've been changing | Клянусь, ты изменилась. |
| - | - |
| How long can I try to pretend | Сколько я буду внушать себе, |
| That it's all in my head | Что моё воображение разыгралось? |
| 'Cause I just don't want to forget what we were feeling | Всё потому что я не хочу забывать наши чувства. |
| Regret that we were gold | Мне больно, что мы потеряли золото. |
| - | - |
| If you're out of love | Если твоя любовь прошла, |
| All you gotta do is say | Просто скажи. |
| Promise you won't make me wait around for nothing | Обещаю, я не буду ждать впустую, |
| Fading into grey | Пока мы скользим в серый цвет. |
| If you're out of love | Если твоя любовь прошла, |
| All you gotta do is say | Просто скажи. |
| Promise you won't make me wait around for nothing | Обещаю, я не буду ждать невозможного, |
| Fading into grey | Пока мы выцветаем в серость. |
| - | - |
| I couldn't go any further | Я не смог бы сделать что-то ещё. |
| I've already given too much | Я и так отдал слишком многое. |
| For me there's no other | Для меня не существует никого, кроме тебя, |
| But for you that was never enough | Но тебе всегда было этого мало. |
| - | - |
| I try to pretend | Я пытаюсь убедить себя, |
| That it's all in my head | Что страдаю от своего больного воображения. |
| But I just don't want to forget what we were feeling | Всё дело в том, что я не хочу забывать наши чувства. |
| Regret that we were gold | Мне больно, что мы потеряли золото. |
| - | - |
| If you're out of love | Если твоя любовь прошла, |
| All you gotta do is say | Просто скажи. |
| Promise you won't make me wait around for nothing | Обещаю, я не буду ждать впустую, |
| Fading into grey | Пока мы скользим в серый цвет. |
| If you're out of love | Если твоя любовь прошла, |
| All you gotta do is say | Просто скажи. |
| Promise you won't make me wait around for nothing | Обещаю, я не буду ждать невозможного, |
| Fading into grey | Пока мы выцветаем в серость. |
| - | - |
| If you're out of love | Если твоя любовь прошла... |
| Tracing the outline of your shape in the bed | Приглядываюсь к твоему силуэту в постели. |
| Tracing the outline of your shape in the bed | Приглядываюсь к твоему силуэту в постели. |
| If you're out of love | Если твоя любовь прошла... |
| Tracing the outline of your shape in the bed | Приглядываюсь к твоему силуэту в постели. |
| Tracing the outline of your shape in the bed | Приглядываюсь к твоему силуэту в постели. |
| - | - |
| If you're out of love | Если твоя любовь прошла, |
| All you gotta do is say | Просто скажи. |
| Promise you won't make me wait around for nothing | Обещаю, я не буду ждать впустую, |
| Fading into grey | Пока мы скользим в серый цвет. |
| If you're out of love | Если твоя любовь прошла, |
| All you gotta do is say | Просто скажи. |
| Promise you won't make me wait around for nothing | Обещаю, я не буду ждать невозможного, |
| Fading into grey | Пока мы выцветаем в серость. |
| If you're out of love | Если твоя любовь прошла... |
| - | - |
| If you're out of love | Если твоя любовь прошла, |
| All you gotta do is say | Просто скажи. |
| Promise you won't make me wait around for nothing | Обещаю, я не буду ждать впустую, |
| Fading into grey | Пока мы скользим в серый цвет. |
Fading Into Grey(оригинал) |
| Is there anyone there? |
| 'Cause lately you’ve not been yourself |
| Am I overthinking |
| Or are you thinking 'bout somebody else? |
| Am I going crazy now? |
| Keep on talking to myself |
| Is everything changing? |
| I swear you’ve been changing |
| How long can I try to pretend |
| That it’s all in my head? |
| 'Cause I just don’t want to forget what we were feeling |
| Regret that we were gold |
| If you’re out of love |
| All you gotta do is say |
| Promise you won’t make me wait around for nothing |
| Fading into grey |
| If you’re out of love |
| All you gotta do is say |
| Promise you won’t make me wait around for nothing |
| Fading into grey |
| I can’t go any further |
| I’ve already given too much |
| For me there’s no other |
| But for you that was never enough |
| I try to pretend |
| That it’s all in my head |
| But I just don’t want to forget what we were feeling |
| Regret that we were gold |
| If you’re out of love |
| All you gotta do is say |
| Promise you won’t make me wait around for nothing |
| Fading into grey |
| If you’re out of love |
| All you gotta do is say |
| Promise you won’t make me wait around for nothing |
| Fading into grey |
| If you’re out of love |
| Tracing the outline of your shape in the bed |
| Tracing the outline of your shape in the bed |
| If you’re out of love |
| Tracing the outline of your shape in the bed |
| Tracing the outline of your shape in the bed |
| If you’re out of love |
| All you gotta do is say |
| Promise you won’t make me wait around for nothing |
| Fading into grey |
| If you’re out of love |
| All you gotta do is say |
| Promise you won’t make me wait around for nothing |
| Fading into grey |
| If you’re out of love |
| If you’re out of love |
| All you gotta do is say |
| Promise you won’t make me wait around for nothing |
| Fading into grey |
| (перевод) |
| Есть там кто-нибудь? |
| Потому что в последнее время ты был не в себе |
| Я слишком много думаю |
| Или ты думаешь о ком-то другом? |
| Я сейчас схожу с ума? |
| Продолжай говорить сам с собой |
| Все меняется? |
| Клянусь, ты меняешься |
| Как долго я могу пытаться притворяться |
| Что это все в моей голове? |
| Потому что я просто не хочу забывать, что мы чувствовали |
| Сожалею, что мы были золотыми |
| Если вы разлюбили |
| Все, что вам нужно сделать, это сказать |
| Обещай, что не заставишь меня ждать впустую |
| Затухание в сером |
| Если вы разлюбили |
| Все, что вам нужно сделать, это сказать |
| Обещай, что не заставишь меня ждать впустую |
| Затухание в сером |
| Я не могу идти дальше |
| Я уже слишком много дал |
| Для меня нет другого |
| Но для тебя этого никогда не было достаточно |
| Я пытаюсь притвориться |
| Что это все в моей голове |
| Но я просто не хочу забывать, что мы чувствовали |
| Сожалею, что мы были золотыми |
| Если вы разлюбили |
| Все, что вам нужно сделать, это сказать |
| Обещай, что не заставишь меня ждать впустую |
| Затухание в сером |
| Если вы разлюбили |
| Все, что вам нужно сделать, это сказать |
| Обещай, что не заставишь меня ждать впустую |
| Затухание в сером |
| Если вы разлюбили |
| Отслеживание контуров вашей формы в постели |
| Отслеживание контуров вашей формы в постели |
| Если вы разлюбили |
| Отслеживание контуров вашей формы в постели |
| Отслеживание контуров вашей формы в постели |
| Если вы разлюбили |
| Все, что вам нужно сделать, это сказать |
| Обещай, что не заставишь меня ждать впустую |
| Затухание в сером |
| Если вы разлюбили |
| Все, что вам нужно сделать, это сказать |
| Обещай, что не заставишь меня ждать впустую |
| Затухание в сером |
| Если вы разлюбили |
| Если вы разлюбили |
| Все, что вам нужно сделать, это сказать |
| Обещай, что не заставишь меня ждать впустую |
| Затухание в сером |