Перевод текста песни Who I Am - Billy Lockett

Who I Am - Billy Lockett
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Who I Am, исполнителя - Billy Lockett.
Дата выпуска: 21.09.2017
Язык песни: Английский

Who I Am

(оригинал)

Кто я

(перевод на русский)
How long do I have to pretend that it's for the bestСколько я должен делать вид, будто думаю, что наше расставание к лучшему?
Till I call you up screaming forgive and forget about itПока не позвоню тебе, крича "прости и забудь"?
Forget about itЗабудь это.
They say time is a healer but I keep getting weakerГоворят, время лечит, но мне по-прежнему только хуже.
I know that you're over and I should be too but I can't forgetЗнаю, что ты уже перелистнула эту страницу, и я тоже должен это сделать, но я не могу забыть,
Forget about itЗабыть прошлое.
--
Cuz I'm not letting goПотому что я не отрекаюсь
Of who I amОт того, кто я,
And what we wereИ от того, что у нас было.
No I'm not letting goНет, я не отказываюсь
Of who I amОт того, кто я,
And what we wereИ от того, что у нас было,
And where will beКак и от того, к чему мы придём.
--
How long do I have to wait till I'm readyСколько ещё мне ждать, когда я снова буду готов
To open my heart up to somebody new I'm not looking for themОткрыть своё сердце кому-то другому? Я не ищу других.
I'm looking for youЯ ищу тебя.
Maybe I'll be okay in a week or a yearМожет быть, я оправлюсь через неделю, а может быть, через год.
I don't want you to feel bad for what you left hereЯ не хочу, чтобы ты винила себя, за то, что оставила мне.
You can't help who you loveНельзя помочь тому, кого любишь
And who you loseИ теряешь.
--
Cuz I'm not letting goВедь я не отрекаюсь
Of who I amОт того, кто я,
And what we wereИ от того, что у нас было.
No I'm not letting goНет, я не отказываюсь
Of who I amОт того, кто я,
And what we wereИ от того, что у нас было.
--
How long do I have to pretend that it's for the bestСколько ещё я должен делать вид, будто думаю, что наше расставание к лучшему?
Till I call you up screaming forgive and forget about itПока не позвоню тебе, крича "прости и забудь"?
Forget about usЗабудь нас.

Who I Am

(оригинал)
How long do I have to pretend that it’s for the best
Till I call you up screaming forgive and forget about it?
Forget about it
They say time is a healer but I keep getting weaker
I know that you’re over and I should be too but I can’t forget
Forget about it
'Cause I’m not letting go
Of who I am
And what we were
No, I’m not letting go
Of who I am
And what we were
And where we’ll be
How long do I have to wait till I’m ready
To open my heart up to somebody new?
I’m not looking for them
I’m looking for you
Maybe I’ll be okay in a week or a year
I don’t want you to feel bad for what you left here
You can’t help who you love
And who you lose
'Cause I’m not letting go
Of who I am
And what we were
No, I’m not letting go
Of who I am
And what we were
How long do I have to pretend that it’s for the best
Till I call you up screaming forgive and forget about it?
Forget about us

Кто Я?

(перевод)
Как долго я должен притворяться, что это к лучшему
Пока я не позвоню тебе, крича прости и забудь об этом?
Забудь об этом
Говорят, что время лечит, но я слабею
Я знаю, что тебе конец, и мне тоже, но я не могу забыть
Забудь об этом
Потому что я не отпускаю
О том, кто я
И кем мы были
Нет, я не отпускаю
О том, кто я
И кем мы были
И где мы будем
Как долго мне ждать, пока я не буду готов
Чтобы открыть свое сердце кому-то новому?
я их не ищу
Я ищу тебя
Может быть, я буду в порядке через неделю или год
Я не хочу, чтобы ты чувствовал себя плохо из-за того, что оставил здесь
Вы не можете помочь тому, кого любите
И кого ты теряешь
Потому что я не отпускаю
О том, кто я
И кем мы были
Нет, я не отпускаю
О том, кто я
И кем мы были
Как долго я должен притворяться, что это к лучшему
Пока я не позвоню тебе, крича прости и забудь об этом?
Забудь о нас
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Fading Into Grey 2018
Wide Eyed 2019
Burn It Down 2019
Covered In Chaos 2018
Every Time You're High 2019
Empty House 2018
More 2017
Feels So Good 2018
Say I'm Sober 2020
Hard Act To Follow 2020
Begging 2021
Inbetween 2021
Don't Mean A Thing 2021
Easy 2020
Alone 2019
My Only Soul 2018
Wasting Time 2021
Holding a Gun 2019
Blackmail Kiss 2019
Hands Tied 2017

Тексты песен исполнителя: Billy Lockett