Перевод текста песни Wide Eyed - Billy Lockett

Wide Eyed (оригинал)

How long will I fly out until I listen
Truth is I'm used to making it up on my own
How long will I climb out I never listen
I'm in remission

No more wide eyes
I can't pretend
I can't pretend
No morning cries
I can't pretend
It's not the end

How long will I say yes over my conscience
Truth is I'm wasted before I take it all in
How long will I blame it all on past life tragedy
There's no remedy

No more wide eyes
I can't pretend
No I can't pretend
No morning cries
It's not the end
No it's not the end

No more wide eyes
I can't pretend
No I can't pretend
No morning cries
It's not the end
No it's not the end

С широко открытыми глазами (перевод)

Сколько я буду вскипать до того как прислушаюсь?
Если начистоту, я привык выдумывать всякое в одиночестве.
Сколько я буду выбираться отсюда? Я никогда не слушаю [голос разума].
Но вот, наконец, просветление.

Больше никаких широко открытых глаз.
Я не могу притворяться.
Я не могу притворяться.
Никаких утренних слёз.
Я не могу притворяться,
Что это не конец.

Как долго я буду говорить "да" наперекор своей совести?
Если честно, я разбит ещё до того, как начну ей внимать.
Как долго я буду перекладывать вину за настоящее на горести прошлого?
Лекарства нет.

Больше никаких широко открытых глаз.
Я не могу притворяться.
Нет, я не могу притворяться.
Никаких утренних слёз.
Это не конец.
Нет, это не конец.

Больше никаких широко открытых глаз.
Я не могу притворяться.
Нет, я не могу притворяться.
Никаких утренних слёз.
Это не конец.
Нет, это не конец.