Перевод текста песни Burn It Down - Billy Lockett

Burn It Down (оригинал)

I’ll burn it down and build it up better
Sometimes it hurts to forget the past
And I’m tired of waiting for something to happen with you
And I’m trying to save it but deep down there’s nowhere to move
And I’m getting lost, soaked to the bones
With nothing to prove
I’m covered in hope, I’m filling with doubt
That I’m not for you, no, I’m not for you
So, why burn it down to build it up better?
Sometimes it hurts to forget the past
I’ll burn it down and bring it back stronger
Sometimes it’s good to forget the past
And I’m taking your words, my heart in the palm of your hands
And I’m putting my trust in an entire half-empty glass
And I’m getting tired of making excuses to find it won’t last
I’m covered in hope and filling with doubt
That I’m not the last, no, I’m not the last
So, why burn it down to build it up better?
Sometimes it hurts to forget the past
I’ll burn it down and bring it back stronger
Sometimes it’s good to forget the past

Сожгите Его Дотла (перевод)

Я сожгу его и построю лучше
Иногда больно забывать прошлое
И я устал ждать, что с тобой что-то случится
И я пытаюсь спасти его, но в глубине души некуда двигаться
И я теряюсь, промокший до костей
Нечего доказывать
Я охвачен надеждой, меня наполняют сомнения
Что я не для тебя, нет, я не для тебя
Так зачем сжигать его, чтобы построить лучше?
Иногда больно забывать прошлое
Я сожгу его и верну сильнее
Иногда полезно забыть прошлое
И я беру твои слова, мое сердце в твоих ладонях
И я доверяю всему полупустому стакану
И я устаю оправдываться, чтобы понять, что это не продлится долго
Я охвачен надеждой и наполняюсь сомнениями
Что я не последний, нет, я не последний
Так зачем сжигать его, чтобы построить лучше?
Иногда больно забывать прошлое
Я сожгу его и верну сильнее
Иногда полезно забыть прошлое