Перевод текста песни Ska Vi Älska, Så Ska Vi Älska Till Buddy Holly - Gyllene Tider

Ska Vi Älska, Så Ska Vi Älska Till Buddy Holly (оригинал)

På väg mot nattens nirvana
Slingrande på en — ytterbana
Med en tjej som såg ut som — Jimmy Dean
Och med fordringar som ingen kunde ana
Hon sa:
Ska vi älska, så ska vi älska till rock’n’roll — aha
Ska vi älska, så ska vi älska till rock’n’roll
Jag satte på Rolling Stones och — «Satisfaction»
Elvis Costello and — The Attractions
Hon sa: Fan, vad är det här?
Vad är det för modern skit?
Fram med 45: orna med — lite action
För ska vi älska, så ska vi älska till Buddy Holly — aha
Ska vi älska, så ska vi älska till Buddy Holly
Ska vi älska, så ska vi älska till Buddy Holly — aha
Ska vi älska, så ska vi älska till Buddy Holly
(Cos he’s favourite, honey…)
Ska vi älska, så ska vi älska till Buddy Holly — aha
Ska vi älska, så ska vi älska till Buddy Holly
Men var fanns «Peggy Sue» och — «It's so easy»
Och «Guess it doesn’t matter anymore»
Hon sa: Too bad boy men sån är min stil
Jag hoppas att du förstår…
Ska vi älska, så ska vi älska till Buddy Holly — aha
Ska vi älska, så ska vi älska till Buddy Holly
Ska vi älska, så ska vi älska till Buddy Holly
Ska vi älska, så ska vi älska till Buddy Holly
Ska vi älska, så ska vi älska till Buddy Holly — aha
Ska vi älska, så ska vi älska till Buddy Holly

Мы Любим Его, Мы будем Любить-Бадди Холли (перевод)

На пути к ночной нирване
Намотка на внешнюю дорожку
С девушкой похожей на Джимми Дина
И с утверждениями, что никто не мог догадаться
Она сказала:
Если мы будем любить, то мы будем любить рок-н-ролл - ага
Если мы любим, то мы должны любить рок-н-ролл
Ставлю Rolling Stones и — «Satisfaction»
Элвис Костелло и - Достопримечательности
Она сказала: Блин, что это?
Что за современное дерьмо?
Вперед с 45-х с - немного экшена
Потому что если мы любим, то мы должны любить Бадди Холли - ага
Если мы любим, то мы должны любить Бадди Холли
Если мы будем любить, то мы будем любить Бадди Холли - ага
Если мы любим, то мы должны любить Бадди Холли
(Потому что он любимый, дорогая…)
Если мы будем любить, то мы будем любить Бадди Холли - ага
Если мы любим, то мы должны любить Бадди Холли
Но где была "Пегги Сью" и - "Это так просто"
Также «Угадай, что это уже не имеет значения»
Она сказала: «Плохо, мальчик, но это мой стиль».
Надеюсь, вы понимаете…
Если мы будем любить, то мы будем любить Бадди Холли - ага
Если мы любим, то мы должны любить Бадди Холли
Если мы любим, то мы должны любить Бадди Холли
Если мы любим, то мы должны любить Бадди Холли
Если мы будем любить, то мы будем любить Бадди Холли - ага
Если мы любим, то мы должны любить Бадди Холли