Перевод текста песни Last Chance to Evacuate Planet Earth Before It Is Recylced - Porcupine Tree

Last Chance to Evacuate Planet Earth Before It Is Recylced (оригинал)

If you fall asleep with me You can dream and drowse
The miuntes turn to hours
We could climb a tree or two
And watch the sun go down
Upon our sleepy town
After all the time I spent with you
Summer went away
And we just weren’t the same
It’s just you and me alone
Not grown ups but not kids
You kissed me on the lips

Last Chance to Evacuate Planet Earth Before It Is Recylced (перевод)

Если ты заснешь со мной, ты можешь мечтать и дремать
Минуты превращаются в часы
Мы могли бы залезть на дерево или два
И смотреть, как садится солнце
В нашем сонном городе
После всего времени, которое я провел с тобой
Лето ушло
И мы просто не были одинаковыми
Только ты и я
Не взрослые, но и не дети
Ты поцеловал меня в губы