Перевод текста песни Newsies Medley: Seize the Day / King of New York / Santa Fe / Carrying the Banner - BYU Vocal Point

Newsies Medley: Seize the Day / King of New York / Santa Fe / Carrying the Banner (оригинал)

Open the gates and seize the day
Don’t be afraid and don’t delay
Nothing can break us,
no one can make us.
Give our rights away,
arise and seize the day.
Now is the time to seize the day
(now is the time to seize the day)
Send out the call and join the fray
(send out the call and join the fray)
Wrongs will be righted
if we’re united
Let us seize the day
Sorry that is all I nkow :(

(перевод)

Откройте ворота и захватите день
Не бойся и не откладывай
Ничто не может сломить нас,
нас никто не может заставить.
Отдай наши права,
встань и воспользуйся моментом.
Настало время воспользоваться моментом
(сейчас самое время воспользоваться моментом)
Отправьте вызов и присоединяйтесь к драке
(Отправить вызов и присоединиться к драке)
Ошибки будут исправлены
если мы едины
Давайте воспользуемся днем
Извините, это все, что я знаю :(