Перевод текста песни Miss You - Cashmere Cat, Major Lazer, Tory Lanez

Miss You (оригинал)

Took time to get you
Took time to let you know
Tried to forget you
You’re unforgettable
There’s 24 hours in a day
I think about you more than 24 times
Just trying not to think about you
But you’ve been on my mind
I got nothing for you but time
'Cause you always end up by my side
Through loving you, I needed time
I needed time, and now I’m like
Can I hit it like that?
Like this, like that?
Uh-huh, you know
Can I kiss it like that?
Like this, like that?
Remember that
Heaven, it feels like that
I won’t lie to you, no, no
Can I hit it like that?
I’ve been waiting
For you, you, you
Oh you, you, you
Oh you, you, you
Oh you
I’ve been waiting on and on and-
Took time to find you
You left to go away
Must I remind you, feelings don’t go astray, no
There’s 24 hours in a day
I think about you more than 24 times
Just trying not to think about you
But you’ve been on my mind
I got nothing for you but time
'Cause you always end up by my side
Through loving you, I needed time
I needed time, and now I’m like
Can I hit it like that?
Like this, like that?
Uh-huh, you know
Can I kiss it like that?
Like this, like that?
Remember that
Heaven, it feels like that
I won’t lie to you, no, no
Can I hit it like that?
I’ve been waiting
For you, you, you
Oh you, you, you
Oh you, you, you
Oh you
I’ve been waiting
Oh yes, it’s true, true, true, true
I can be different for you, you, you, you
Show me the things I gotta do, do, do, do
I will be different for you, you, you, you
You, woah

скучаю по тебе (перевод)

Потребовалось время, чтобы получить вас
Потребовалось время, чтобы сообщить вам
Пытался забыть тебя
Ты незабываем
В сутках 24 часа
Я думаю о тебе более 24 раз
Просто пытаюсь не думать о тебе
Но ты был у меня на уме
У меня для тебя ничего нет, кроме времени
Потому что ты всегда оказываешься рядом со мной
Из-за любви к тебе мне нужно было время
Мне нужно было время, и теперь я такой
Могу ли я так ударить?
Нравится это, нравится то?
Угу, ты знаешь
Могу ли я поцеловать это так?
Нравится это, нравится то?
Помните, что
Небеса, это похоже на это
Я не буду лгать тебе, нет, нет
Могу ли я так ударить?
Я ждал
Для тебя, ты, ты
О, ты, ты, ты
О, ты, ты, ты
Эх ты
Я ждал снова и снова и-
Потребовалось время, чтобы найти вас
Вы ушли, чтобы уйти
Должен ли я напомнить вам, чувства не сбиваются с пути, нет
В сутках 24 часа
Я думаю о тебе более 24 раз
Просто пытаюсь не думать о тебе
Но ты был у меня на уме
У меня для тебя ничего нет, кроме времени
Потому что ты всегда оказываешься рядом со мной
Из-за любви к тебе мне нужно было время
Мне нужно было время, и теперь я такой
Могу ли я так ударить?
Нравится это, нравится то?
Угу, ты знаешь
Могу ли я поцеловать это так?
Нравится это, нравится то?
Помните, что
Небеса, это похоже на это
Я не буду лгать тебе, нет, нет
Могу ли я так ударить?
Я ждал
Для тебя, ты, ты
О, ты, ты, ты
О, ты, ты, ты
Эх ты
Я ждал
О да, это правда, правда, правда, правда
Я могу быть другим для тебя, ты, ты, ты
Покажи мне, что я должен делать, делать, делать, делать.
Я буду другим для тебя, ты, ты, ты
Ты, воах