Перевод текста песни Living in Vain - Snakefinger

Living in Vain (оригинал)

I’m living in vain
I’m just watching the rain
I wanna get out
But I just don’t know how
I used to have a girlfriend
Who gave me a valentine
At first it made me nervous
But then I think it made me fine
Because I’m living in vain
I’m just watching the rain
I wanna get out
But I just don’t know how
I used to have a grandma
She always called me «dear»
I never knew her purpose
I only knew her atmosphere
Because I’m living in vain
I’m just watchin the rain
I wanna get out
But I just don’t know how

(перевод)

я живу напрасно
Я просто смотрю дождь
я хочу выйти
Но я просто не знаю, как
У меня была девушка
Кто подарил мне валентинку
Сначала это заставило меня нервничать
Но потом я думаю, что это сделало меня в порядке
Потому что я живу напрасно
Я просто смотрю дождь
я хочу выйти
Но я просто не знаю, как
У меня была бабушка
Она всегда называла меня «дорогой»
Я никогда не знал ее цели
Я знал только ее атмосферу
Потому что я живу напрасно
Я просто смотрю дождь
я хочу выйти
Но я просто не знаю, как