Перевод текста песни Car - Sorority Noise

Car (оригинал)

Eighteen minutes ago you called me on my phone
You said, «I'm sorry, why do I feel so alone?»
I said, «I'm sorry, is there anything that I can do?»
You said, «Care about me like you used to.»
I’m sleeping in a van most nights
It’s not ideal but I’ve never felt more alive
In fact, I’ve never felt quite exactly the way that I am
My friends are dying quicker than I possibly can
Nineteen minutes ago you called me on my phone
I’ve been keeping tabs on when I call you on the phone
So I call you every day but I guess if every day
Means some days then I call you every day
Beware that I’m not who I used to be
I’ve had a lot of things go wrong with me
And I’m sorry I’m not capable of lying
My parents, they are looking for my house
To find that Granite St.'s no longer where I live
Or send the mail to or the things that I don’t want to receive
My parents love me or at least now I’m alive to see
Twenty minutes ago you called me on my phone
You said, «Cameron, why do I feel so alone?»
I said, «I'm sorry, is there anything that I can do?»
You said, «Care about me like you used to.»
Not too long ago you called me on my phone
And I held back tears 'cause I was feeling so alone
I have to be stronger or at least much stronger than I’ve been
Like a father or the son, holy spirit, amen

Автомобиль (перевод)

Восемнадцать минут назад ты позвонил мне на мой телефон
Вы сказали: «Прости, почему я чувствую себя таким одиноким?»
Я сказал: «Извините, я могу что-нибудь сделать?»
Ты сказал: «Заботься обо мне, как раньше».
Я сплю в фургоне большинство ночей
Это не идеально, но я никогда не чувствовал себя более живым
На самом деле, я никогда не чувствовал себя так, как сейчас.
Мои друзья умирают быстрее, чем я могу
Девятнадцать минут назад ты позвонил мне на мой телефон
Я следил за тем, когда звонил тебе по телефону.
Поэтому я звоню тебе каждый день, но я думаю, если каждый день
Означает несколько дней, тогда я звоню тебе каждый день
Остерегайтесь, что я не тот, кем был раньше
У меня много чего не так
И мне жаль, что я не способен лгать
Мои родители, они ищут мой дом
Чтобы узнать, что Гранитная улица больше не там, где я живу
Или отправить письмо или вещи, которые я не хочу получать
Мои родители любят меня или, по крайней мере, теперь я жив, чтобы увидеть
Двадцать минут назад ты позвонил мне на мой телефон
Вы сказали: «Кэмерон, почему я чувствую себя таким одиноким?»
Я сказал: «Извините, я могу что-нибудь сделать?»
Ты сказал: «Заботься обо мне, как раньше».
Не так давно ты позвонил мне на мой телефон
И я сдерживала слезы, потому что мне было так одиноко
Я должен быть сильнее или, по крайней мере, намного сильнее, чем я был
Как отец или сын, святой дух, аминь