Перевод текста песни Wrong - Everything But The Girl, Deep Dish

Wrong - Everything But The Girl, Deep Dish
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Wrong, исполнителя - Everything But The Girl.
Дата выпуска: 05.05.1996
Язык песни: Английский

Wrong

(оригинал)
Monte Carlo 102/1
I wanted everything for a little while
Why shouldn’t I?
I wanted to know what it was like
But I pushed you too far
I know
And you started laying down the law
Till I didn’t love you any more
Now you can pull a little bit
There’s a little give and take
And love will stretch a little bit
But finally it’s gonna break
Wherever you go I will follow you,
Cause I was wrong
(Repeat)
So there we both were in that little house
Just hanging out
You didn’t know what you were about
You turned to me as you were
Threading daisies on a chain
And you said, «It's decision time again»
Now you can pull a little bit
There’s a little give and take
And love will stretch a little bit
But finally it’s gonna break
Wherever you go I will follow you
Cause I was wrong.
(Repeat)
And the ground’s gonna swallow you
I was wrong (4x)
I wanted everything for a little while.
Why shouldn’t I?
I wanted to know what he was like.
Now you can pull a little bit,
There’s a little give and take.
And love will stretch a little bit,
But finally it’s gonna break.
Wherever you go I will follow you,
Cause I was wrong

Неправильный

(перевод)
Монте-Карло 102/1
Я хотел всего на некоторое время
Почему я не должен?
Я хотел знать, каково это
Но я слишком далеко зашел
Я знаю
И вы начали устанавливать закон
Пока я больше не любил тебя
Теперь вы можете немного потянуть
Есть немного взаимных уступок
И любовь немного растянется
Но, наконец, это сломается
Куда бы ты ни пошел, я пойду за тобой,
Потому что я был неправ
(Повторить)
Итак, мы оба были в этом маленьком домике
Просто тусоваться
Вы не знали, о чем вы
Ты повернулся ко мне таким, каким был
Нанизывать ромашки на цепочку
И ты сказал: «Снова время принимать решения»
Теперь вы можете немного потянуть
Есть немного взаимных уступок
И любовь немного растянется
Но, наконец, это сломается
Куда бы вы ни пошли, я буду следовать за вами
Потому что я был неправ.
(Повторить)
И земля поглотит тебя
Я был неправ (4 раза)
Я хотел всего на некоторое время.
Почему я не должен?
Я хотел знать, какой он.
Теперь вы можете немного потянуть,
Есть немного взаимных уступок.
И любовь немного растянется,
Но, наконец, он сломается.
Куда бы ты ни пошел, я пойду за тобой,
Потому что я был неправ
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Missing 1994
Say Hello 2006
Dreams (with Deep Dish) ft. Deep Dish 2007
Walking Wounded 2001
The Future Of The Future ft. Deep Dish 1999
Single 1996
Tracey In My Room ft. Soul Vision 2001
The Other Side ft. Wayne Jackson, Deep Dish 2005
Before Today 1996
No Difference 2001
Wrong 1996
Rollercoaster 1994
Corcovado 1996
Under The Water ft. Frank'ee, Deep Dish 1998
Mirrorball 2001
The Future Of The Future ft. Deep Dish 1999
Downhill Racer 2007
Transamazonia ft. Deep Dish 1995
Good Cop Bad Cop 1996
Blame 1999

Тексты песен исполнителя: Everything But The Girl
Тексты песен исполнителя: Deep Dish