Перевод текста песни Ritual - Ghost

Ritual (оригинал)

Tonight we’re summoned for a divine cause
Remembrance — No
But for their future loss
This chapel of ritual
Smells of dead human sacrifices
From the altar…
Beduins and nomads
Carried through the times
Through pestilences and famines
These ancient scrolls of rhymes
«Our fallen angel vexed
Was banished from the sky
Recite now from the text
Pray for ALL to die»
This chapel of ritual
Smells of dead human sacrifices
From the altar bed
On this night of ritual
Invoking our master
To procreate the unholy bastard
«Our father
Who art in hell
Unhallowed be thy name
Cursed be the sons and daughters
Of thine Nemesis
Whom are to blame
Thy kingdom come
nemA "
Tonight we summoned for His unholy fiend
Now celebrate
The End
This chapel of ritual
Smells of dead human sacrifices
From the altar bed
On this night of ritual
Invoking our master
To procreate the unholy bastard

Ritual (перевод)

Сегодня вечером мы призваны для божественного дела
Память — нет
Но для их будущей потери
Эта часовня ритуала
Запахи мертвых человеческих жертвоприношений
От алтаря…
Бедуины и кочевники
Пронесший сквозь времена
Через моры и голод
Эти древние свитки стихов
«Наш падший ангел досадовал
Был изгнан с неба
Прочтите сейчас из текста
Молитесь, чтобы ВСЕ умерли»
Эта часовня ритуала
Запахи мертвых человеческих жертвоприношений
С алтаря
В эту ночь ритуала
Вызов нашего мастера
Чтобы породить нечестивого ублюдка
"Наш отец
Кто в аду
Нечестиво да будет имя твое
Будь прокляты сыновья и дочери
Твоего Немезиды
Кого винить
Царство твое придет
немА"
Сегодня вечером мы вызвали Его нечестивого дьявола
Теперь празднуйте
Конец
Эта часовня ритуала
Запахи мертвых человеческих жертвоприношений
С алтаря
В эту ночь ритуала
Вызов нашего мастера
Чтобы породить нечестивого ублюдка