Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Absolution, исполнителя - Ghost. Дата выпуска: 15.09.2016
Язык песни: Английский
Absolution(оригинал) | Отпущение грехов(перевод на русский) |
| Ever since you were born you've been dying | С тех пор, как ты был рождён, — ты умираешь, |
| Every day a little more you've been dying | Каждый день ещё немного угасаешь, |
| Dying to reach the setting sun | Погибаешь, чтобы достичь заходящее солнце. |
| - | - |
| As a child, with your mind on the horizon | Словно дитя, с мыслями на горизонте, |
| Over corpses, to the prize you kept your eyes on | Через трупы — к награде, на которой держишь взор, |
| Trying to be the chosen one | Пытаясь быть избранным. |
| - | - |
| All those things that you desire | Всё то, чего ты жаждешь, |
| You will find here in the fire | Отыщешь здесь — в огне. |
| - | - |
| Put your hands up and reach for the sky | Подними руки и тянись к небу – |
| Cry for absolution | Плачь об отпущении грехов. |
| You'll be down on your knees and you'll cry | Ты опустишься на колени и будешь взывать, |
| Cry for absolution | Молить о прощении. |
| - | - |
| Even now when you're here you are moving | Даже теперь, когда ты здесь, — ты двигаешься, |
| Hysterically seeking out what needs improving | Истерично ищешь, что необходимо улучшить |
| And you're still asking for the sun | И по-прежнему просишь солнца. |
| - | - |
| All those things that you desire | Всё то, чего ты жаждешь, |
| You will find here in the fire | Отыщешь здесь — в огне. |
| - | - |
| Put your hands up and reach for the sky | Подними руки и тянись к небу – |
| Cry for absolution | Плачь об отпущении грехов. |
| You'll be down on your knees and you'll cry | Ты опустишься на колени и будешь взывать, |
| Cry for absolution | Молить о прощении. |
| - | - |
| You'll cry | Ты будешь умолять |
| You'll cry | Ты будешь умолять |
| You'll cry | Ты будешь умолять |
| You'll cry | Ты будешь умолять |
| You'll cry | Ты будешь умолять |
| You'll cry | Ты будешь умолять |
| - | - |
| Put your hands up and reach for the sky | Подними руки и тянись к небу – |
| Cry for absolution | Плачь об отпущении грехов. |
| You'll be down on your knees and you'll cry | Ты опустишься на колени и будешь взывать, |
| Cry for absolution | Молить о прощении. |
| - | - |
| Put your hands up and reach for the sky | Подними руки и тянись к небу – |
| Cry for absolution | Плачь об отпущении грехов. |
| You'll be down on your knees and you'll cry | Ты опустишься на колени и будешь взывать, |
| Cry for absolution | Молить о прощении. |
Absolution(оригинал) |
| Ever since you were born you’ve been dying |
| Every day a little more you’ve been dying |
| Dying to reach the setting sun |
| As a child, with your mind on the horizon |
| Over corpses, to the prize you kept your eyes on |
| Trying to be the chosen one |
| All those things that you desire |
| You will find here in the fire |
| Put your hands up and reach for the sky |
| Cry for absolution |
| You’ll be down on your knees and you’ll cry |
| Cry for absolution |
| Even now when you’re here you are moving |
| Hysterically seeking out what needs improving |
| And you’re still asking for the sun |
| All those things that you desire |
| You will find here in the fire |
| Put your hands up and reach for the sky |
| Cry for absolution |
| You’ll be down on your knees and you’ll cry |
| Cry for absolution |
| You’ll cry |
| You’ll cry |
| You’ll cry |
| You’ll cry |
| You’ll cry |
| You’ll cry |
| Put your hands up and reach for the sky |
| Cry for absolution |
| You’ll be down on your knees and you’ll cry |
| Cry for absolution |
| Put your hands up and reach for the sky |
| Cry for absolution |
| You’ll be down on your knees and you’ll cry |
| Cry for absolution |
Отпущение грехов(перевод) |
| С тех пор, как ты родился, ты умирал |
| Каждый день немного больше ты умираешь |
| Умереть, чтобы добраться до заходящего солнца |
| В детстве, с мыслями на горизонте |
| Через трупы к призу, на который ты смотрел |
| Пытаюсь быть избранным |
| Все те вещи, которые вы желаете |
| Ты найдешь здесь, в огне |
| Поднимите руки и дотянитесь до неба |
| Плачь об отпущении грехов |
| Ты будешь стоять на коленях и будешь плакать |
| Плачь об отпущении грехов |
| Даже сейчас, когда ты здесь, ты движешься |
| Истерически выискивая, что нужно улучшить |
| И ты все еще просишь солнца |
| Все те вещи, которые вы желаете |
| Ты найдешь здесь, в огне |
| Поднимите руки и дотянитесь до неба |
| Плачь об отпущении грехов |
| Ты будешь стоять на коленях и будешь плакать |
| Плачь об отпущении грехов |
| ты будешь плакать |
| ты будешь плакать |
| ты будешь плакать |
| ты будешь плакать |
| ты будешь плакать |
| ты будешь плакать |
| Поднимите руки и дотянитесь до неба |
| Плачь об отпущении грехов |
| Ты будешь стоять на коленях и будешь плакать |
| Плачь об отпущении грехов |
| Поднимите руки и дотянитесь до неба |
| Плачь об отпущении грехов |
| Ты будешь стоять на коленях и будешь плакать |
| Плачь об отпущении грехов |