Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Cirice, исполнителя - Ghost. Дата выпуска: 15.09.2016
Язык песни: Английский
Cirice(оригинал) | Сирис*(перевод на русский) |
| I feel your presence amongst us | Я чувствую твоё присутствие среди нас, |
| You cannot hide in the darkness | Тебе не спрятаться в темноте. |
| Can you hear the rumble? | Слышишь грохот? |
| Can you hear the rumble that's calling? | Грохот, взывающий к нам? |
| - | - |
| I know your soul is not tainted | Я знаю, ты ещё не сгнила внутри, |
| Even though you've been told so | Хоть тебе и говорили об этом. |
| Can you hear the rumble? | Слышишь грохот? |
| Can you hear the rumble that's calling? | Грохот, взывающий к нам? |
| - | - |
| I can feel the thunder that's breaking in your heart | Я ощущаю раскаты грома в твоей душе, |
| I can see through the scars inside you | Я вижу настоящую тебя под шрамами. |
| I can feel the thunder that's breaking in your heart | Я ощущаю раскаты грома в твоей душе, |
| I can see through the scars inside you | Я вижу настоящую тебя под шрамами. |
| - | - |
| A candle casting a faint glow | Свеча бросает тусклый отблеск, |
| You and I see eye to eye | Мы с тобой сходимся во взглядах. |
| Can you hear the thunder? | Слышишь гром? |
| Can you hear the thunder that's breaking? | Слышишь, как грохочет гром? |
| - | - |
| Now there is nothing between us | И теперь нас ничто не разделяет, |
| From now our merge is eternal | С этого момента наш союз вечен. |
| Can't you see that you're lost? | Разве ты не видишь, что ты потеряна? |
| Can't you see that you're lost without me? | Разве ты не видишь, что без меня ты потеряна? |
| - | - |
| I can feel the thunder that's breaking in your heart | Я ощущаю раскаты грома в твоей душе, |
| I can see through the scars inside you | Я вижу настоящую тебя под шрамами. |
| I can feel the thunder that's breaking in your heart | Я ощущаю раскаты грома в твоей душе, |
| I can see through the scars inside you | Я вижу настоящую тебя под шрамами. |
| - | - |
Cirice(оригинал) |
| I feel your presence amongst us You cannot hide in the darkness |
| Can you hear the rumble? |
| Can you hear the rumble that’s calling? |
| I know your soul is not tainted |
| Even though you’ve been told so Can you hear the rumble? |
| Can you hear the rumble that’s calling? |
| I can feel the thunder that’s breaking in your heart |
| I can see through the scars inside you |
| I can feel the thunder that’s breaking in your heart |
| I can see through the scars inside you |
| A candle casting a faint glow |
| You and I see eye to eye |
| Can you hear the thunder? |
| Can you hear the thunder that’s breaking? |
| Now there is nothing between us From now our merge is eternal |
| Can’t you see that you’re lost? |
| Can’t you see that you’re lost without me? |
| I can feel the thunder that’s breaking in your heart |
| I can see through the scars inside you |
| I can feel the thunder that’s breaking in your heart |
| I can see through the scars inside you |
| Can’t you see that you’re lost without me? |
| I can feel the thunder that’s breaking in your heart |
| I can see through the scars inside you |
| I can feel the thunder that’s breaking in your heart |
| I can see through the scars inside you |
Цирис(перевод) |
| Я чувствую твое присутствие среди нас Ты не можешь спрятаться в темноте |
| Ты слышишь грохот? |
| Вы слышите грохот, который зовет? |
| Я знаю, что твоя душа не испорчена |
| Даже если вам так сказали, вы слышите грохот? |
| Вы слышите грохот, который зовет? |
| Я чувствую гром, разбивающийся в твоем сердце |
| Я вижу сквозь шрамы внутри тебя |
| Я чувствую гром, разбивающийся в твоем сердце |
| Я вижу сквозь шрамы внутри тебя |
| Свеча отбрасывает слабое свечение |
| Мы с тобой сходимся во взглядах |
| Ты слышишь гром? |
| Ты слышишь, как гремит гром? |
| Теперь между нами ничего нет. Отныне наше слияние вечно. |
| Разве ты не видишь, что потерялся? |
| Разве ты не видишь, что потерялся без меня? |
| Я чувствую гром, разбивающийся в твоем сердце |
| Я вижу сквозь шрамы внутри тебя |
| Я чувствую гром, разбивающийся в твоем сердце |
| Я вижу сквозь шрамы внутри тебя |
| Разве ты не видишь, что потерялся без меня? |
| Я чувствую гром, разбивающийся в твоем сердце |
| Я вижу сквозь шрамы внутри тебя |
| Я чувствую гром, разбивающийся в твоем сердце |
| Я вижу сквозь шрамы внутри тебя |