| You Be The Dam, I'll Be The Water (оригинал) | Ты Будешь Плотиной, А Я-Водой. (перевод) |
|---|---|
| Seems as long as I’ve been knowing you | Кажется, столько, сколько я тебя знаю |
| Something has bound us kept us as two | Что-то связало нас, держало нас как двоих |
| You for me and me for you tried and true | Ты для меня, а я для тебя, проверенный временем |
| But what we need now is anchor and chain | Но сейчас нам нужны якорь и цепь |
| I get the feelin’we’re drifting away | Я чувствую, что мы уходим |
| Clouds collecting on horizon again | Облака снова собираются на горизонте |
| Oh o oh it looks like rain baby | О, о, о, это похоже на дождь, детка. |
| You be the dam, I’ll be the water | Ты будешь плотиной, я буду водой |
| Hold back the tide | Сдержать волну |
| Just a little bit longer | Еще немного |
| We gotta make a stand | Мы должны встать |
| Gotta get stronger | Должен стать сильнее |
| Pullin’at you | тянет тебя |
| Tuggin’at me baby | Тащи меня, детка |
| You be the dam, I’ll be the water | Ты будешь плотиной, я буду водой |
| Woke up floatin’like a dove on the gulf stream | Проснулся, плавая, как голубь в Гольфстриме |
| Makin’love in the afternoon can ease any pain | Заниматься любовью во второй половине дня может облегчить любую боль |
| We find the deepest part of our hearts | Мы находим самую глубокую часть наших сердец |
| What good are we right now if we don’t even try | Что хорошего мы прямо сейчас, если мы даже не пытаемся |
| Wrap it up pack it in say our sweet goodbye | Заверните его, упакуйте, скажите наше сладкое прощание |
| Whatcha gonna do pretty baby when the well runs dry | Что ты собираешься делать, милый ребенок, когда колодец иссякнет? |
| Woh o oh we’ll pray for rain baby | О, о, мы будем молиться о дожде, детка |
| One heart beat at a time | Одно сердцебиение за раз |
| After stormy weather | После непогоды |
| The sun’s gonna shine | Солнце будет светить |
| Gonna keep our lovin’alive | Собираюсь сохранить нашу любовь |
| We can survive baby | Мы можем выжить, детка |
| You be the dam, I’ll be the water | Ты будешь плотиной, я буду водой |
| You be the dam, I’ll be the water | Ты будешь плотиной, я буду водой |
Перевод текста песни You Be The Dam, I'll Be The Water - 38 Special
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни You Be The Dam, I'll Be The Water , исполнителя -38 Special
Песня из альбома Bone Against Steel
в жанреПоп
Дата выпуска:31.12.1990
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписиVirgin Records America
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 1983 | |
| 2002 | |
| 1983 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 1981 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 1981 | |
| 1979 | |
| 1987 | |
| 2002 |