Перевод текста песни The Love That I've Lost - 38 Special

The Love That I've Lost - 38 Special
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Love That I've Lost, исполнителя - 38 Special. Песня из альбома Rockin' Into The Night, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 31.12.1978
Лейбл звукозаписи: A&M
Язык песни: Английский

The Love That I've Lost

(оригинал)
Seems I’m standin' on the edge of time
Walked away when your love was mine
Now I’ve a feeling nothing gained, something lost
I’ve made mistakes and it’s no disgrace
The final page just can’t erase
I’ll ride this storm out
Cause maybe, maybe I was wrong
Is it just my superstition?
To think I need you to carry on
Or call it maybe just my intuition
Cause there’s nothing gained
From the love that I’ve lost
Time has changed me, I hope you’ll see
Another way to bring your love to me
I’m like the hero, from a broken dream
Even now lookin' back on my past
Could have loved you, could of made it last
I’ll ride this storm out cause maybe, maybe I was wrong
Is it just my superstition?
To think I need you to carry on
Or call it maybe just my intuition
Cause there’s nothing gained
From the love that I’ve lost
Lead break
Is it just my superstition?
To think I need you to carry on
Or call it maybe just my intuition
Cause there’s nothing gained
From the love that I’ve lost
It’s just my superstition
Or call it intuition
It’s your love that I’ve lost
It’s your love that I’ve lost
You’re what I’ve lost

Любовь, Которую Я Потерял

(перевод)
Кажется, я стою на краю времени
Ушел, когда твоя любовь была моей
Теперь я чувствую, что ничего не выиграл, что-то потерял
Я сделал ошибки, и это не позор
Последняя страница просто не может стереть
Я выдержу этот шторм
Потому что, может быть, может быть, я ошибался
Это просто мое суеверие?
Думать, что мне нужно, чтобы ты продолжал
Или назовите это, может быть, просто моей интуицией
Потому что ничего не выиграно
От любви, которую я потерял
Время изменило меня, надеюсь, ты увидишь
Еще один способ принести свою любовь ко мне
Я как герой из разбитого сна
Даже сейчас оглядываюсь на свое прошлое
Мог бы любить тебя, мог бы сделать это последним
Я переживу этот шторм, потому что может быть, может быть, я ошибался
Это просто мое суеверие?
Думать, что мне нужно, чтобы ты продолжал
Или назовите это, может быть, просто моей интуицией
Потому что ничего не выиграно
От любви, которую я потерял
Свинцовый разрыв
Это просто мое суеверие?
Думать, что мне нужно, чтобы ты продолжал
Или назовите это, может быть, просто моей интуицией
Потому что ничего не выиграно
От любви, которую я потерял
Это просто мое суеверие
Или назовите это интуицией
Это твоя любовь, которую я потерял
Это твоя любовь, которую я потерял
Ты то, что я потерял
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Caught Up In You 2002
Second Chance 2002
Hold On Loosely 2002
If I'd Been The One 2002
Somebody Like You 2002
Back Where You Belong 2002
Long Distance Affair 1983
Teacher, Teacher 2002
I Oughta Let Go 1983
Rockin' Into The Night 2002
Like No Other Night 2002
You Keep Runnin' Away 2002
Rough Housin' 2002
Back On The Track 1981
Fantasy Girl 2002
Chain Lightnin' 2002
Breakin' Loose 1981
First Time Around 1979
Comin Down Tonight 1987
Twentieth Century Fox 2002

Тексты песен исполнителя: 38 Special