Перевод текста песни I'm A Fool For You - 38 Special

I'm A Fool For You (оригинал)

I fooled around just a little too long,
Caught me by surprise.
All I did was to sit right down,
Stare into your eyes.
So the world has passed you by,
And all that’s not been said.
Saw you in my days and nights,
And everything ahead.
I’m a fool for you baby.
There ain’t no end in sight.
Just a fool for you baby.
And I’ll be your fool tonight.
Well I’ve been down this crazy road,
But not like this before.
Had the blues when I heard the news,
But I’m not worried no more.
I’m a fool for you baby.
There ain’t no end in sight.
Just a fool for your baby.
And I’ll be your fool tonight.
Fool for you baby.
Fool for you baby.
I fooled around just a little too long.
It caught me by surprise.
All I did was to sit right down,
Stare into your eyes.
I’m a fool for you baby.
There ain’t no end in sight.
Just a fool for you baby.
And I’ll be your fool tonight.
Well I’m a fool for you baby.
There ain’t no end in sight.
Just a fool for you baby.
And I’ll be your fool tonight.
I’m a fool for you baby.
There ain’t no end in sight.
Just a fool for you baby.
And I’ll be your fool tonight.

Я Без Ума От Тебя. (перевод)

Я слишком долго дурачился,
Застал меня врасплох.
Все, что я сделал, это сел,
Смотрите себе в глаза.
Так мир прошел мимо тебя,
И все, что не сказано.
Видел тебя в мои дни и ночи,
И все впереди.
Я дурак для тебя, детка.
Конца не видно.
Просто дурак для тебя, детка.
И сегодня вечером я буду твоим дураком.
Ну, я был на этой сумасшедшей дороге,
Но не так, как раньше.
Был блюз, когда я услышал новости,
Но я больше не беспокоюсь.
Я дурак для тебя, детка.
Конца не видно.
Просто дурак для вашего ребенка.
И сегодня вечером я буду твоим дураком.
Дурак для тебя, детка.
Дурак для тебя, детка.
Я слишком долго дурачился.
Это застало меня врасплох.
Все, что я сделал, это сел,
Смотрите себе в глаза.
Я дурак для тебя, детка.
Конца не видно.
Просто дурак для тебя, детка.
И сегодня вечером я буду твоим дураком.
Ну, я дурак для тебя, детка.
Конца не видно.
Просто дурак для тебя, детка.
И сегодня вечером я буду твоим дураком.
Я дурак для тебя, детка.
Конца не видно.
Просто дурак для тебя, детка.
И сегодня вечером я буду твоим дураком.