Перевод текста песни Back Alley Sally - 38 Special

Back Alley Sally (оригинал)

Back Alley Sally
When you gonna come my way?
It’s over here, bouncin' baby
I been waitin' for you night and day
You got a crew all shook up
How long’s it gonna take for you to give it up?
Back Alley Sally, I can play your game
Back Alley Sally, I know I’m just a crazy fool
I have never never met a woman
Awoman quite like you
You got, I swear you got those crazy eyes
Kind-a like to take a man by surprise
Back Alley Sally, I love to watch you move
Well I know you like to tease and show your stuff
Oo, baby, I’m callin' your bluff
Come a little closer, let’s get on down
We’ll drink my whiskey, tear up the town
Back Alley Sally, tell me what you want to do
I got to be back up
I got to leave here soon
You got, I swear you got those crazy eyes
Kind-a like to take a man by surprise
Back Alley Sally, I love to watch you move
Well I know you like to tease and show your stuff
Oo, baby, I’m callin' your bluff
Now don’t think I’m just messin' around
You’re the cream of the crop
You’re my kind of gal
Back Alley Sally, is that the kind of game you play
I got to pay your price if I want you to stay
Back Alley Sally
I got to pay your price if I want you to stay

Глухой переулок Салли (перевод)

Задняя аллея Салли
Когда ты собираешься прийти ко мне?
Это здесь, прыгающий ребенок
Я ждал тебя день и ночь
У вас вся команда потрясена
Сколько времени вам понадобится, чтобы бросить это?
Back Alley Sally, я могу сыграть в твою игру
Back Alley Салли, я знаю, что я просто сумасшедший дурак
Я никогда не встречал женщин
Женщина совсем как ты
У тебя, клянусь, у тебя эти сумасшедшие глаза
Вроде как застать мужчину врасплох
Back Alley Салли, я люблю смотреть, как ты двигаешься
Ну, я знаю, что ты любишь дразнить и показывать свои вещи
О, детка, я называю твой блеф
Подойди немного ближе, давай спустимся
Мы выпьем мой виски, разорвем город
Back Alley Салли, скажи мне, что ты хочешь сделать
Я должен быть в резерве
Я должен скоро уйти отсюда
У тебя, клянусь, у тебя эти сумасшедшие глаза
Вроде как застать мужчину врасплох
Back Alley Салли, я люблю смотреть, как ты двигаешься
Ну, я знаю, что ты любишь дразнить и показывать свои вещи
О, детка, я называю твой блеф
Теперь не думайте, что я просто бездельничаю
Вы сливки урожая
Ты моя девушка
Back Alley Sally, это та игра, в которую ты играешь
Я должен заплатить твою цену, если я хочу, чтобы ты остался
Задняя аллея Салли
Я должен заплатить твою цену, если я хочу, чтобы ты остался