Перевод текста песни Mon Coeur Est Un Violon (Extrait Du Film ''Le Petit Garçon Perdu'') - Lucienne Delyle

Mon Coeur Est Un Violon (Extrait Du Film ''Le Petit Garçon Perdu'') - Lucienne Delyle
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Mon Coeur Est Un Violon (Extrait Du Film ''Le Petit Garçon Perdu''), исполнителя - Lucienne Delyle. Песня из альбома Du Caf' Conc' au Music Hall, в жанре Поп
Дата выпуска: 22.03.2011
Лейбл звукозаписи: Parlophone France
Язык песни: Французский

Mon Coeur Est Un Violon (Extrait Du Film ''Le Petit Garçon Perdu'')

(оригинал)
Mon coeur est un violon
Sur lequel ton archet joue
Et qui vibre tout du long
Appuy?
contre ta joue
Tant?
t l’air est vif et gai
Comme un refrain de folie
Tant?
t le son fatigu?
Tra?
ne avec m?
lancolie
Dans la nuit qui s’ach?ve
Mon coeur est plein de toi
La musique est un r?
ve
Qui vibre sous tes doigts
Sous tes doigts la caresse
Rend mon d?
sir si fort
Qu’il va jusqu'?
l’ivresse
Et meurt?
la fin de l’accord
la la la la la la la
la la la la la la la
la la la la la la la la la
la la la la la
Tant?
t l’air est vif et gai
Comme un refrain de folie
Tant?
t le son fatigu?
Tra?
ne avec m?
lancolie
Et vibrant?
l’unisson
Mon coeur est un violon…

Мое Сердце-Скрипка (Отрывок Из Фильма "Потерянный Мальчик")

(перевод)
Мое сердце - скрипка
на котором играет твой смычок
И это вибрирует всю дорогу
Нажимать?
против твоей щеки
Так много?
t воздух свежий и веселый
Как хор безумия
Так много?
это звучит устало?
Тра?
не с м?
ланхолия
В ночь, которая заканчивается
Мое сердце полно тобой
Музыка это г?
пт
Который вибрирует под вашими пальцами
Под пальцами ласка
сделай мой д
сэр такой сильный
Как далеко это заходит?
пьянство
И умереть?
конец соглашения
ла ла ла ла ла ла ла
ла ла ла ла ла ла ла
ла ла ла ла ла ла ла ла ла
ля ля ля ля ля
Так много?
t воздух свежий и веселый
Как хор безумия
Так много?
это звучит устало?
Тра?
не с м?
ланхолия
И яркий?
унисон
Мое сердце - скрипка...
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Тэги песни: #Mon coeur est un violon


Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Sur Les Quais Du Vieux Paris 2019
Tant Que Nous Nous Aimerons 2020
Mon Amant de Saint-Jean 2020
J'ai chanté sur ma peine 2010
Nature Boy 2010
Nuages 2010
Le paradis perdu 2010
Embrasse-Moi 2010
La java du bonheur du monde 2010
Mon Amant De Saint Jean 2019
Priere A Zumba 2010
Les Quais de la Seine 2020
Je Crois Aux Navires 2010
Le Rififi 2020
Moi Je Sais Qu'on S'reverra 2010
Charmaine 2020
Brouillard 2010
Jour Et Nuit 2010
Fumee 2010
Chez Johnny 2010

Тексты песен исполнителя: Lucienne Delyle