Перевод текста песни Don´t Feel Sorry for Me - Jimmy Ruffin

Don´t Feel Sorry for Me (оригинал)

Hey baby
If you should see me
Oh, baby, out in a crowd
Then I shall break down, like a baby
Crying out loud
Oh no baby, no no my baby
Don’t feel sorry for me
I’m gonna be alright
You go your way and let me be
I gotta feelin' somethin' good, hey baby
Gonna happen to me
I’ll find a girl somewhere, so baby baby
I don’t care, but don’t feel sorry for me
Oh baby, yeah
As you came by the lord, we played
I didn’t know why the lord
But I was sure soon to realize, why
Because I, I had been blind
By your little lie
And now, there are tears in my eyes, oh
So you go your way, and I’ll go mine
Leavin' my pillow, sometime baby
Salty and cry, you keep me cryin'
Oh no no baby, no no my baby
Don’t feel sorry for me, oh
Me
Oh no baby, no no no no baby
Don’t feel sorry for me
Oh, sorry for me
Oh no baby

Не надо Меня Жалеть (перевод)

Эй детка
Если ты увидишь меня
О, детка, в толпе
Тогда я сломаюсь, как ребенок
Плакать вслух
О нет, детка, нет, нет, детка
Не жалей меня
я буду в порядке
Ты иди своей дорогой и позволь мне быть
Я должен чувствовать что-то хорошее, эй, детка
Со мной случится
Я где-нибудь найду девушку, так что, детка, детка
Мне все равно, но не жалей меня
О, детка, да
Когда вы пришли к Господу, мы играли
Я не знал, почему господин
Но я был уверен, что вскоре понял, почему
Потому что я был слеп
Твоей маленькой ложью
И теперь у меня слезы на глазах, о
Так что ты иди своей дорогой, а я своей
Когда-нибудь оставлю свою подушку, детка.
Соленый и плачущий, ты заставляешь меня плакать
О нет, детка, нет, детка
Не жалей меня, о
Мне
О нет, детка, нет, нет, нет, детка
Не жалей меня
О, извините меня
О нет, детка