Перевод текста песни Aurora - 36 Crazyfists

Aurora (оригинал)

Are you comfortable with the skin youЂ™re in?
Are you screaming loud enough to be important?
Are you following the path that you thought you would or wouldnЂ™t?
And you backed it all along when youЂ™re pulling from whatЂ™s inside;
it’s honest there.
It took all these nights alone.
Alone we are.
Aurora, don’t leave me out.
Your lipstick-stained life is arriving.
So at ease with the night that we drove along.
From the top of the hill where we conquer.
And the stop where we claim our life, our place, forever.
And we dreamt it all along, from the nights when the line stayed alive,
we shared.
In hope I speak your name for closure.
By a thread weЂ™ll hang, to never give in.
Tonight may be the last night in these shoes
(Thanks to HoneyEle for these lyrics)

Утренняя заря (перевод)

Вам комфортно с кожей, в которой вы находитесь?
Вы кричите достаточно громко, чтобы быть важным?
Вы идете по пути, который, как вы думали, пойдете или не пойдете?
И вы поддерживали это все время, когда вытягивали то, что внутри;
там честно.
Это заняло все эти ночи в одиночестве.
Мы одни.
Аврора, не оставляй меня.
Твоя окрашенная помадой жизнь приближается.
Так легко с той ночью, что мы ехали.
С вершины холма, где мы побеждаем.
И остановка, на которой мы заявляем свои права на нашу жизнь, наше место навсегда.
И мы мечтали об этом все время, с тех ночей, когда линия оставалась живой,
Мы разделили.
Надеюсь, я произнесу ваше имя для закрытия.
На ниточке повиснем, чтобы никогда не сдаваться.
Сегодня может быть последняя ночь в этих туфлях
(Спасибо HoneyEle за эти тексты)