Перевод текста песни At the End of August - 36 Crazyfists

At the End of August (оригинал)

Looking back I know it’s what I’d die for
And through all this life
Smashed away all the strife
A friendship I paint
Untouchable
Crawling from the floor
I’ve been there before
There I was staring back at the bottom
And let’s make this clear
It came from these tears
Carved across our chests
Loyalty…
And with the new light there was young hope
To underline the meaning
And carve our names in
At the end of August
The end of
At the end of August
The end of
I’ll never replace the ones I first made
Jesus, does anyone?
So I lit lanterns to
Light up all these words
Looking back I know it’s what I’d die for
And through all of this life
Smashed away all the strife
A friendship I paint
Untouchable
And with the new light there was young hope
To underline the meaning
And carve our names in
At the end of August
The end of
At the end of August
The end of
I’ll never replace the ones I first made
Jesus, does anyone?
(Crawling from the floor
I been there before
And let’s make this clear
Loyalty)
And I want you to know
How all of you made me
How all of you saved me
And I’ll never replace
The ones I first made
Jesus, does anyone?
At the end of August
The end of
At the end of August
The end of
I’ll never replace the ones I first made
Jesus, does anyone?
Crawling from the floor
I’ve been there before
There I was staring back at the floor
And let’s make this clear
It came from these tears
Carved across our chest
Loyalty
Loyalty

В конце августа (перевод)

Оглядываясь назад, я знаю, что за это я бы умер
И через всю эту жизнь
Разрушил все раздоры
Дружба, которую я рисую
неприкасаемый
Ползание с пола
Я был здесь раньше
Там я смотрел на дно
И давайте проясним это
Это произошло от этих слез
Вырезанные на наших сундуках
Верность…
И с новым светом появилась юная надежда
Чтобы подчеркнуть значение
И вырезать наши имена в
В конце августа
Конец
В конце августа
Конец
Я никогда не заменю те, которые я сделал первым
Иисус, кто-нибудь?
Поэтому я зажег фонари, чтобы
Осветите все эти слова
Оглядываясь назад, я знаю, что за это я бы умер
И через всю эту жизнь
Разрушил все раздоры
Дружба, которую я рисую
неприкасаемый
И с новым светом появилась юная надежда
Чтобы подчеркнуть значение
И вырезать наши имена в
В конце августа
Конец
В конце августа
Конец
Я никогда не заменю те, которые я сделал первым
Иисус, кто-нибудь?
(ползает с пола
я был там раньше
И давайте проясним это
Верность)
И я хочу, чтобы вы знали
Как вы все сделали меня
Как вы все спасли меня
И я никогда не заменю
Первые, которые я сделал
Иисус, кто-нибудь?
В конце августа
Конец
В конце августа
Конец
Я никогда не заменю те, которые я сделал первым
Иисус, кто-нибудь?
Ползание с пола
Я был здесь раньше
Там я смотрел в пол
И давайте проясним это
Это произошло от этих слез
Вырезано на нашей груди
Верность
Верность