
Дата выпуска: 28.04.1997
Язык песни: Испанский
Jacinto Chiclana(оригинал) |
Me acuerdo, fue en Balvanera |
En una noche lejana |
Que alguien dejó caer el nombre |
De un tal Jacinto Chiclana |
Algo se dijo también |
De una esquina y de un cuchillo |
Los años no dejan ver |
El entrevero y el brillo |
¡Quién sabe por qué razón |
Me anda buscando ese nombre! |
Me gustaría saber |
Cómo habrá sido aquel hombre |
Alto lo veo y cabal |
Con el alma comedida; |
Capaz de no alzar la voz |
Y de jugarse la vida |
(Recitado) |
Nadie con paso más firme |
Habrá pisado la tierra |
Nadie habrá habido con él |
En el amor y en guerra |
Sobre la huerta y el patio |
Las torres de Balvanera |
Y aquella muerte casual |
En una esquina cualquiera |
Solo Dios puede saber |
La laya fiel de aquel hombre |
Señores, yo estoy cantando |
Lo que se cifra en el nombre |
Siempre el coraje es mejor |
La esperanza nunca es vana |
Vaya, pues, esta milonga |
Para Jacinto Chiclana |
(перевод) |
Я помню, это было в Бальванере |
в далекую ночь |
Что кто-то уронил имя |
От некоего Хасинто Чикланы |
что-то тоже было сказано |
Из угла и из ножа |
Годы не дают увидеть |
Интерлюдия и сияние |
Кто знает, по какой причине |
Я ищу это имя! |
я бы хотел знать |
Каким был бы этот человек? |
Высокий я вижу это и полный |
Со сдержанной душой; |
Способен не повышать голос |
И рисковать жизнью |
(Чтение) |
Никто с более твердым шагом |
ступит на землю |
Никто не будет с ним |
В любви и на войне |
О саду и патио |
Башни Бальванера |
И эта случайная смерть |
в любом углу |
только бог может знать |
Верная лайя этого человека |
Господа, я пою |
Что зашифровано в названии |
мужество всегда лучше |
надежда никогда не бывает напрасной |
Ну, это милонга |
Для Гиацинта Чиклана |
Название | Год |
---|---|
Libertango | 2015 |
Jacinto Chiclana ft. Juanjo Lopez Vidal, Juan Alberto Pugliano, Carlos Buono | 2012 |
Vuelvo Al Sur ft. Astor Piazzolla, Tango Corazon, Orkiestra Kameralna Aukso | 2015 |
Gardel: El Día Que Me Quieras ft. Daniel Binelli, Fort Worth Symphony Orchestra, Miguel Harth-Bedoya | 2006 |
Cafetin De Buenos Aires | 2009 |
Fairytale Love | 2021 |
Caballo loco | 1993 |
Nuestro amor será un himno | 1994 |
Simplemente María | 2017 |
Juan y María ft. Juan Carlos Baglietto | 2017 |
Tu Alma Golondrina | 2017 |
Mienten ft. Juan Carlos Baglietto | 2017 |
El Ángel De La Cancha | 2003 |
Desaparecidos | 2003 |
Project X ft. Jairo, JaiRO Raps | 2016 |
Guevarita | 2003 |
El Fugitivo | 2003 |
Amigos Míos, Me Enamoré | 2017 |
Los Enamorados | 2007 |
Tonada de un Viejo Amor ft. Juan Carlos Baglietto | 2017 |
Тексты песен исполнителя: Astor Piazzolla
Тексты песен исполнителя: Daniel Binelli
Тексты песен исполнителя: Jairo