Перевод текста песни Tina (I Held You In My Arms) - Gary Lewis & the Playboys

Tina (I Held You In My Arms) (оригинал)

Tina, I held you in my arms and the world stood still
And all at once I realized my heart’s at the mercy of your will
Tina, I kissed your tender lips and fell under your spell
I’m so devoted to you 'cause I love you and I always will
'Cause you hypnotized me and made me your slave
A slave to your kisses — a slave to your kind, loving ways
Tina, you thrilled me with your touch and I can’t get free;
Free from the chains of love that I pray will soon bind you to me
'Cause you hypnotized me and made me your slave
A slave to your kisses — a slave to your kind, loving ways
Tina, you thrilled me with your touch and I can’t get free;
Free from the chains of love that I pray will soon bind you to me

Tina (I Held You In My Arms) (перевод)

Тина, я держал тебя на руках, и мир остановился
И вдруг я понял, что мое сердце во власти твоей воли
Тина, я целовал твои нежные губы и попал под твои чары
Я так предан тебе, потому что люблю тебя и всегда буду
Потому что ты загипнотизировал меня и сделал своим рабом
Раб твоих поцелуев — раб твоих добрых, любящих путей
Тина, ты взволновала меня своим прикосновением, и я не могу освободиться;
Свободный от цепей любви, которые, как я молюсь, скоро привяжут тебя ко мне.
Потому что ты загипнотизировал меня и сделал своим рабом
Раб твоих поцелуев — раб твоих добрых, любящих путей
Тина, ты взволновала меня своим прикосновением, и я не могу освободиться;
Свободный от цепей любви, которые, как я молюсь, скоро привяжут тебя ко мне.