Перевод текста песни Stay with Me - Bob Marley

Stay with Me (оригинал)

Down on my knees
Beggin' you please
Stay with me
Stay with me
Have I done you so wrong girl
Won’t you stay with me
I pray each night
With tears in eyes
I pray this time I can keep something good
And if my prayers are answered
We’ll be happy like we should
You can stop your tears from fallin'
Can’t you hear my heart a callin' you stay
Why should lovers' quarrel and a bicker
Why let foolish pride stand in our way, oooh

останься со мной (перевод)

Вниз на колени
Умоляю вас, пожалуйста
Останься со мной
Останься со мной
Я сделал тебе так неправильно, девочка?
Ты не останешься со мной
Я молюсь каждую ночь
Со слезами на глазах
Я молюсь, чтобы на этот раз я мог сохранить что-то хорошее
И если мои молитвы будут услышаны
Мы будем счастливы, как должны
Вы можете остановить свои слезы от падения
Разве ты не слышишь, как мое сердце зовет тебя остаться
Зачем любовникам ссориться и ссориться
Зачем позволять глупой гордыне стоять на нашем пути, ооо