Перевод текста песни Preacher's Daughter - 3 Inches Of Blood

Preacher's Daughter (оригинал)

In a place that the world forgot
Where mortality ruled the war
The people feared the vengeful hand of god
The preacher spun the scripture
To suit his every need
But his daughter, she could not be tamed
She was wild as she could be
Some thought the devil made her
Bring men to their knees
She brought the pleasure of sin to town
Preachers daughter
Will they ever let you be
Well the preacher tried his best
To keep the girl in line
She undermines all that he believes
The beast could not be caged
And the daughter has her way
The souls of town, they could not be saved
She corrupts all that she sees
The preacher man can’t rationalize her deeds
He questions everything he’s learned
Preachers daughter, now that you are free
Beware the preachers daughter
Now that she has come
Beware the preachers daughter

Дочь проповедника (перевод)

В месте, которое мир забыл
Где смертность правила войной
Люди боялись мстительной руки бога
Проповедник развернул Священное Писание
Чтобы удовлетворить все его потребности
Но его дочь, ее нельзя было приручить
Она была дикой, как могла бы быть
Некоторые думали, что дьявол сделал ее
Поставьте мужчин на колени
Она принесла удовольствие греха в город
Дочь проповедника
Они когда-нибудь позволят тебе быть
Ну проповедник старался изо всех сил
Чтобы держать девушку в узде
Она подрывает все, во что он верит
Зверя не удалось посадить в клетку
И у дочери есть свой путь
Души города, они не могли быть спасены
Она портит все, что видит
Проповедник не может рационализировать ее поступки
Он подвергает сомнению все, что узнал
Дочь проповедника, теперь, когда ты свободна
Остерегайтесь дочери проповедника
Теперь, когда она пришла
Остерегайтесь дочери проповедника