Перевод текста песни Trial of Champions - 3 Inches Of Blood

Trial of Champions (оригинал)

Enslaved by warlords from far away lands
Forced into a life of slavery
Forced to fight your brothers for rulers so cruel
A killer instinct your only escape
Ferocious battle, you must fight to survive
Each weapon an extension of your strength
All victories add greatness to your name
Fight to the death, there will be no surrender
Your cunning must be afforded
There will be no remorse for those who gamble with your fate
Freedom, through killing strangers will it come
You fight to live, freedom gained with every shiv
You need to prove, prove your worth
To ascend to the trial of champions
Every fight a battle to the death
Your fate lies in the hands of fools
A meager wager more precious than your life
When the thumb comes down
You know just what to do
Kill kill kill
It’s your time do what must be done
Every day you fight, every day you win
Taking the life of the emperor
The ultimate reward for surviving the trial
You will not die in chains, a champion you are

Суд над чемпионами (перевод)

Порабощены военачальниками из далеких земель
Вынужденный жить в рабстве
Вынуждены сражаться со своими братьями за столь жестоких правителей
Инстинкт убийцы - ваш единственный выход
Жестокая битва, вы должны сражаться, чтобы выжить
Каждое оружие — продолжение вашей силы
Все победы прибавляют величия вашему имени
Сражайся насмерть, сдачи не будет
Ваша хитрость должна быть доступна
Не будет раскаяния у тех, кто играет твоей судьбой
Свобода, через убийство незнакомцев она придет
Вы боретесь, чтобы жить, свобода, полученная с каждым ножом
Вам нужно доказать, доказать свою ценность
Подняться на испытание чемпионов
Каждый бой битва на смерть
Твоя судьба в руках дураков
Скудная ставка, более ценная, чем ваша жизнь
Когда большой палец опускается
Вы знаете, что делать
Убить убить убить
Пришло ваше время делать то, что должно быть сделано
Каждый день ты сражаешься, каждый день ты побеждаешь
Лишение жизни императора
Высшая награда за выживание в испытании
Ты не умрешь в цепях, ты чемпион