| The finest crew ever assembled
| Лучшая команда, когда-либо собранная
|
| To Colchis, their destination
| В Колхиду, их пункт назначения
|
| A kingdom’s fortunes in the branches of a tree
| Судьба королевства в ветвях дерева
|
| But terror springs up from the ground
| Но ужас возникает из-под земли
|
| Born of the dragon’s mouth
| Рожденный из пасти дракона
|
| Seeds of Death planted in barren soil
| Семена смерти посажены в бесплодной почве
|
| The Argonauts state their intentions
| Аргонавты заявляют о своих намерениях
|
| An insult is felt by the king
| Король чувствует оскорбление
|
| This great quest is nearly halted
| Этот великий поиск почти остановлен
|
| But Medea leads them to their prize
| Но Медея ведет их к награде
|
| Like weeds they grow
| Как сорняки они растут
|
| Warriors of the undead world
| Воины мира нежити
|
| Bones without flesh
| Кости без мяса
|
| Immune to the blade
| Иммунитет к лезвию
|
| Offspring of Hecate’s foul womb
| Потомство грязного чрева Гекаты
|
| Up the mountain to a yawning cave
| В гору к зияющей пещере
|
| A fell-beast guards the Golden Fleece
| Падший зверь охраняет Золотое руно
|
| The Argo leader steps up to win the day
| Лидер Арго делает шаг вперед, чтобы победить
|
| Eight seething heads he must slay
| Восемь кипящих голов он должен убить
|
| Harmed not by the weaponry of man
| Поврежден не оружием человека
|
| Brutal offspring of tormented minds
| Жестокое потомство измученных умов
|
| Like weeds they grow
| Как сорняки они растут
|
| Warriors of the undead world
| Воины мира нежити
|
| Bones without flesh
| Кости без мяса
|
| Immune to the blade
| Иммунитет к лезвию
|
| Armed with steel and a lust for death
| Вооруженный сталью и жаждой смерти
|
| Relentless demons
| Безжалостные демоны
|
| The children of the hydra’s teeth
| Дети зубов гидры
|
| Like weeds they grow
| Как сорняки они растут
|
| Warriors of the undead world
| Воины мира нежити
|
| Bones without flesh
| Кости без мяса
|
| Immune to the blade
| Иммунитет к лезвию
|
| Warriors of bone scream a ghastly cry
| Воины из кости кричат жуткий крик
|
| Commanded to kill them all
| Приказано убить их всех
|
| The ones who escape make off with the fleece
| Те, кто убегают, убегают с шерстью
|
| Sail back to the Aegean Sea
| Плывите обратно в Эгейское море
|
| Squads of death prowl the land
| Эскадроны смерти бродят по земле
|
| Killing in silence, killing by hand
| Убивать молча, убивать руками
|
| Cloaked in darkness, masters of stealth
| Скрытые во тьме, мастера скрытности
|
| They lust for your blood
| Они жаждут твоей крови
|
| Not for your wealth | Не для вашего богатства |